Psalms 15:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

A Psalm of David. Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill?

English ASV

Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?

English Amplified

A Psalm of David. LORD, WHO shall dwell [temporarily] in Your tabernacle? Who shall dwell [permanently] on Your holy hill?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

O Lord, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

A psalm of David. [1] LORD, who can dwell in your tent? Who can live on your holy mountain?

English Darby 1890 : Public Domain

{A Psalm of David.} Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in the hill of thy holiness?

English EASY 2024

Lord, who may stay with you, in your own home? Who may live there, on your holy hill?

English ERV 2006 - Only For Website

A song of David. Lord, who can live in your Holy Tent? Who can live on your holy mountain?

A PSALM OF DAVID.O LORD, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?

English GNT (Good News Translation)

Lord, who may enter your Temple? Who may worship on Zion, your sacred hill?

English God's Word - GW 1995

A psalm by David. O Lord, who may stay in your tent? Who may live on your holy mountain?

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

[A Davidic psalm.] LORD, who can dwell in Your tent? Who can live on Your holy mountain?

English KJV 1611

Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

English LSB

A Psalm of David. O Yahweh, who may sojourn in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?

English MEV 2014 (Modern English Version)

Lord, who will abide in Your tabernacle? Who will dwell in Your holy hill?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy hill?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

A psalm of David. I LORD, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy mountain?

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

LORD, who may be a guest in your home? Who may live on your holy hill?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

A psalm of David. Lord, who can live in your sacred tent? Who can stay on your holy hill?

English NIV

LORD, who may dwell in your sanctuary? Who may live on your holy hill?

English NKJ 1982

Lord, who may abide in Your tabernacle? Who may dwell in Your holy hill?

English NLT

Who may worship in your sanctuary, LORD? Who may enter your presence on your holy hill?

English NRSV 1989 - Only for website

O LORD, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy hill?

English Passion Translation Bible 2020

Yahweh, who dares to dwell with you? Who presumes the privilege of being close to you, living next to you in your shining place of glory?

English RSV (Revised Standard Version)

O Lord, who shall sojourn in thy tent? Who shall dwell on thy holy hill?

English TL (The Living Bible) (1971)

Lord, who may go and find refuge and shelter in your tabernacle up on your holy hill?

English Tyndale 1537

A Psalm of David. LORD,(Lorde) who shall dwell in thy tabernacle? who shall rest upon thy holy hill?

Psalms 15:1 — Compare Translations