Psalms 16:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

A Secret Treasure of David. Preserve me, O God, for I did trust in Thee.

English ASV

Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.

English Amplified

A Poem of David; [probably] intended to record memorable thoughts. KEEP and protect me, O God, for in You I have found refuge, and in You do I put my trust and hide myself.

English Amplified Classic Bible 1987

KEEP and protect me, O God, for in You I have found refuge, and in You do I put my trust and hide myself.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Preserve me, O God, for in You I take refuge.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

A of David. [1] Protect me, God, for I take refuge in you.

English Darby 1890 : Public Domain

{Michtam of David.} Preserve me, O God: for I trust in thee.

English EASY 2024

Please keep me safe, God, because I come to you for help.

English ERV 2006 - Only For Website

A miktam of David. Protect me, God, because I depend on you.

A MIKTAM OF DAVID.Preserve me, O God, for in you I take refuge.

English GNT (Good News Translation)

Protect me, O God; I trust in you for safety.

English God's Word - GW 1995

A miktam by David. Protect me, O God, because I take refuge in you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

[A Davidic Miktam.] Protect me, God, for I take refuge in You.

English KJV 1611

Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.

English LSB

A Mikhtam of David. Keep me, O God, for I take refuge in You.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Preserve me, O God, for in You I take refuge.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Preserve me, O God, for I take refuge in You.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

A miktam of David. I Keep me safe, O God; in you I take refuge

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Protect me, O God, for I have taken shelter in you.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

A miktam of David. God, keep me safe. I go to you for safety.

English NIV

Keep me safe, O God, for in you I take refuge.

English NKJ 1982

Preserve me, O God, for in You I put my trust.

English NLT

Keep me safe, O God, for I have come to you for refuge.

English NRSV 1989 - Only for website

Protect me, O God, for in you I take refuge.

English Passion Translation Bible 2020

Keep me safe, O mighty God. I run to you, my safe place.

English RSV (Revised Standard Version)

Preserve me, O God, for in thee I take refuge.

English TL (The Living Bible) (1971)

Save me, O God, because I have come to you for refuge.

English Tyndale 1537

Michtam of David Preserve me, (O God) for in thee do I trust.

Psalms 16:1 — Compare Translations