Psalms 16:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For the holy ones who [are] in the land, And the honourable, all my delight [is] in them.

English ASV

As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.

English Amplified

As for the godly (the saints) who are in the land, they are the excellent, the noble, and the glorious, in whom is all my delight.

English Amplified Classic Bible 1987

As for the godly (the saints) who are in the land, they are the excellent, the noble, and the glorious, in whom is all my delight.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

As for the holy people who are in the land, they are the noble ones. All my delight is in them.

English Darby 1890 : Public Domain

To the saints that are on the earth, and to the excellent [thou hast said], In them is all my delight.

English EASY 2024

When I think about your own people who live in this land, it makes me happy! They are truly great people!

English ERV 2006 - Only For Website

But you also said, "The gods of this land are my powerful gods. They are the only ones who make me happy."

As for the saints in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.

English GNT (Good News Translation)

How excellent are the Lord 's faithful people! My greatest pleasure is to be with them.

English God's Word - GW 1995

Those who lead holy lives on earth are the noble ones who fill me with joy.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

As for the holy people who are in the land, they are the noble ones in whom is all my delight.

English KJV 1611

But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

English LSB

As for the saints who are in the earth, They are the majestic ones in whom is all my delight.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For the holy ones in the land, they are the excellent ones, in whom is all my delight.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

As for the saints who are in the earth, They are the majestic ones in whom is all my delight.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Worthless are all the false gods of the land. Accursed are all who delight in them.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

As for God’s chosen people who are in the land, and the leading officials I admired so much —

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

God's people who live in our land are glorious. I take great delight in them.

English NIV

As for the saints who are in the land, they are the glorious ones in whom is all my delight.

English NKJ 1982

As for the saints who are on the earth, “They are the excellent ones, in whom is all my delight.”

English NLT

The godly people in the land are my true heroes! I take pleasure in them!

English NRSV 1989 - Only for website

As for the holy ones in the land, they are the noble, in whom is all my delight.

English Passion Translation Bible 2020

And he said to me, “My holy lovers in the land are my glorious ones, who fulfill all my desires.”

English RSV (Revised Standard Version)

As for the saints in the land, they are the noble, in whom is all my delight.

English TL (The Living Bible) (1971)

I want the company of the godly men and women in the land; they are the true nobility.

English Tyndale 1537

All my delight is upon the saints that are in the earth, and upon such like.

Psalms 16:3 — Compare Translations