Psalms 17:10 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:
English ASV
They are inclosed in their own fat: With their mouth they speak proudly.
English Amplified
They are enclosed in their own prosperity and have shut up their hearts to pity; with their mouths they make exorbitant claims and proudly and arrogantly speak.
English Amplified Classic Bible 1987
They are enclosed in their own prosperity and have shut up their hearts to pity; with their mouths they make exorbitant claims and proudly and arrogantly speak.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
They are uncaring; their mouths speak arrogantly.
English Darby 1890 : Public Domain
They are enclosed in their own fat; with their mouth they speak proudly.
English EASY 2024
They refuse to be kind to anyone. They speak proud words.
English ERV 2006 - Only For Website
They think only of themselves and brag about what they will do.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.
English GNT (Good News Translation)
they have no pity and speak proudly.
English God's Word - GW 1995
They have shut out all feeling. Their mouths have spoken arrogantly.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
They have become hardened; their mouths speak arrogantly.
English KJV 1611
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
English LSB
They have closed their unfeeling heart, With their mouth they speak proudly.
English MEV 2014 (Modern English Version)
They close their hard hearts; with their mouths they speak proudly.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
They have closed their unfeeling heart, With their mouth they speak proudly.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
My ravenous enemies press upon me; they close their hearts, they fill their mouths with proud roaring.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
They are calloused; they speak arrogantly.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
They make their hearts hard and stubborn. Their mouths speak with pride.
English NIV
They close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance.
English NKJ 1982
They have closed up their fat hearts; With their mouths they speak proudly.
English NLT
They are without pity. Listen to their boasting.
English NRSV 1989 - Only for website
They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.
English Passion Translation Bible 2020
They are pitiless, heartless—hard as nails, swollen with pride and filled with arrogance!
English RSV (Revised Standard Version)
They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.
English TL (The Living Bible) (1971)
They are pitiless and arrogant. Listen to their boasting.
English Tyndale 1537
Which maintain their own wealthiness with oppression, and their mouth speaketh proud things.