Psalms 17:13 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,
English ASV
Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;
English Amplified
Arise, O Lord! Confront and forestall them, cast them down! Deliver my life from the wicked by Your sword,
English Amplified Classic Bible 1987
Arise, O Lord! Confront and forestall them, cast them down! Deliver my life from the wicked by Your sword,
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Arise, O Lord, confront them! Bring them to their knees; deliver me from the wicked by Your sword,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Rise up, LORD! Confront him; bring him down. With your sword, save me from the wicked.
English Darby 1890 : Public Domain
Arise, Jehovah, anticipate him, cast him down: deliver my soul from the wicked, thy sword;
English EASY 2024
Lord, please do something! Fight against them! Knock them down! Take your sword and save me from those wicked men.
English ERV 2006 - Only For Website
Lord, get up and face the enemy. Make them surrender. Use your sword and save me from these wicked people.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Arise, O LORD! Confront him, subdue him! Deliver my soul from the wicked by your sword,
English GNT (Good News Translation)
Come, Lord! Oppose my enemies and defeat them! Save me from the wicked by your sword;
English God's Word - GW 1995
Arise, O Lord; confront them! Bring them to their knees! With your sword rescue my life from wicked people.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Rise up, LORD! Confront him; bring him down. With Your sword, save me from the wicked.
English KJV 1611
Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
English LSB
Arise, O Yahweh, confront him, bring him low; Protect my soul from the wicked with Your sword,
English MEV 2014 (Modern English Version)
Arise, O Lord! Confront him, cast him down! Deliver my soul from the wicked by Your sword,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Arise, O LORD, confront him, bring him low; Deliver my soul from the wicked with Your sword,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Rise, O LORD, confront and cast them down; rescue me so from the wicked.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Rise up, LORD! Confront him! Knock him down! Use your sword to rescue me from the wicked man!
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Lord, rise up. Oppose them and bring them down. With your sword, save me from those evil people.
English NIV
Rise up, O LORD, confront them, bring them down; rescue me from the wicked by your sword.
English NKJ 1982
Arise, O Lord, Confront him, cast him down; Deliver my life from the wicked with Your sword,
English NLT
Arise, O LORD! Stand against them and bring them to their knees! Rescue me from the wicked with your sword!
English NRSV 1989 - Only for website
Rise up, O LORD, confront them, overthrow them! By your sword deliver my life from the wicked,
English Passion Translation Bible 2020
Arise, God, and confront them! Challenge them with your might! Free me from their clutches and rescue me from their rage.
English RSV (Revised Standard Version)
Arise, O Lord! confront them, overthrow them! Deliver my life from the wicked by thy sword,
English TL (The Living Bible) (1971)
Lord, arise and stand against them. Push them back! Come and save me
English Tyndale 1537
Up LORD, disappoint(dispoynte) him and cast him down: deliver my soul with thy sword from the ungodly.