Psalms 17:15 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, [with] Thy form!

English ASV

As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form. Psalm 18 For the Chief Musician. A Psalm of David the servant of Jehovah, who spake unto Jehovah the words of this song in the day that Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: and he said,

English Amplified

As for me, I will continue beholding Your face in righteousness (rightness, justice, and right standing with You); I shall be fully satisfied, when I awake [to find myself] beholding Your form [and having sweet communion with You].

English Amplified Classic Bible 1987

As for me, I will continue beholding Your face in righteousness (rightness, justice, and right standing with You); I shall be fully satisfied, when I awake [to find myself] beholding Your form [and having sweet communion with You].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But I will see your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied with your presence.

English Darby 1890 : Public Domain

As for me, I will behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

English EASY 2024

As for me, Lord, I am not guilty of sin. So I will see your face. When I wake up, I will see you clearly, and I will be really happy!

English ERV 2006 - Only For Website

I have done only what is right, so I will see your face. And seeing you, I will be fully satisfied.

As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with your likeness.

English GNT (Good News Translation)

But I will see you, because I have done no wrong; and when I awake, your presence will fill me with joy.

English God's Word - GW 1995

I will see your face when I am declared innocent. When I wake up, I will be satisfied {with seeing} you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But I will see Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied with Your presence.

English KJV 1611

As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

English LSB

As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake.

English MEV 2014 (Modern English Version)

As for me, I shall behold Your face in righteousness; I shall be satisfied when I awake in Your likeness.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I am just-- let me see your face; when I awake, let me be filled with your presence.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

As for me, because I am innocent I will see your face; when I awake you will reveal yourself to me.

English NIV

And I-in righteousness I will see your face; when I awake, I will be satisfied with seeing your likeness.

English NKJ 1982

As for me, I will see Your face in righteousness; I shall be satisfied when I awake in Your likeness.

English NLT

But because I have done what is right, I will see you. When I awake, I will be fully satisfied, for I will see you face to face.

English NRSV 1989 - Only for website

As for me, I shall behold your face in righteousness; when I awake I shall be satisfied, beholding your likeness.

English Passion Translation Bible 2020

As for me, because I am innocent, I will see your face until I see you for who you really are. I will be satisfied in an awakening of your likeness in me!

English RSV (Revised Standard Version)

As for me, I shall behold thy face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with beholding thy form.

English TL (The Living Bible) (1971)

But as for me, my contentment is not in wealth but in seeing you and knowing all is well between us. And when I awake in heaven, I will be fully satisfied, for I will see you face to face.

English Tyndale 1537

They have children at their desire, and leave the rest of their substance for their babes. But as for me, I will behold thy presence in righteousness: and when thy glory appeareth, I shall be satisfied.

Psalms 17:15 — Compare Translations