Psalms 19:2 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Day to day uttereth speech, And night to night sheweth knowledge.
English ASV
Day unto day uttereth speech, And night unto night showeth knowledge.
English Amplified
Day after day pours forth speech, and night after night shows forth knowledge.
English Amplified Classic Bible 1987
Day after day pours forth speech, and night after night shows forth knowledge.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Day after day they pour forth speech; night after night they reveal knowledge.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Day after day they pour out speech; night after night they communicate knowledge.
English Darby 1890 : Public Domain
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
English EASY 2024
Each day speaks about God, until the next day continues the story. Every night tells us how great God is.
English ERV 2006 - Only For Website
Each new day tells more of the story, and each night reveals more and more about God's power.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Day to day pours out speech, and night to night reveals knowledge.
English GNT (Good News Translation)
Each day announces it to the following day; each night repeats it to the next.
English God's Word - GW 1995
One day tells a story to the next. One night shares knowledge with the next
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Day after day they pour out speech; night after night they communicate knowledge.
English KJV 1611
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
English LSB
Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Day unto day utters speech, and night unto night reveals knowledge.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The heavens declare the glory of God; the sky proclaims its builder's craft.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Day after day it speaks out; night after night it reveals his greatness.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Day after day they speak about it. Night after night they make it known.
English NIV
Day after day they pour forth speech; night after night they display knowledge.
English NKJ 1982
Day unto day utters speech, And night unto night reveals knowledge.
English NLT
Day after day they continue to speak; night after night they make him known.
English NRSV 1989 - Only for website
Day to day pours forth speech, and night to night declares knowledge.
English Passion Translation Bible 2020
Each day gushes out its message to the next, night by night whispering its knowledge to all—
English RSV (Revised Standard Version)
Day to day pours forth speech, and night to night declares knowledge.
English TL (The Living Bible) (1971)
Day and night they keep on telling about God.
English Tyndale 1537
One day telleth another, and one night certifieth another.