Psalms 24:5 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
He beareth away a blessing from Jehovah, Righteousness from the God of his salvation.
English ASV
He shall receive a blessing from Jehovah, And righteousness from the God of his salvation.
English Amplified
He shall receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.
English Amplified Classic Bible 1987
He shall receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He will receive blessing from the Lord and vindication from the God of his salvation.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He will receive blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
English Darby 1890 : Public Domain
He shall receive blessing from Jehovah, and righteousness from the God of his salvation.
English EASY 2024
The Lord will bless people who are like that. The Lord God will save them. He will say that they are not guilty of wrong things.
English ERV 2006 - Only For Website
Good people ask the Lord to bless others. They ask God, their Savior, to do good things.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He will receive blessing from the LORD and righteousness from the God of his salvation.
English GNT (Good News Translation)
The Lord will bless them and save them; God will declare them innocent.
English God's Word - GW 1995
{This person} will receive a blessing from the Lord and righteousness from God, his savior.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He will receive blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
English KJV 1611
He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
English LSB
He shall lift up a blessing from Yahweh And righteousness from the God of his salvation.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He will receive the blessing from the Lord, and righteousness from the God of his salvation.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He shall receive a blessing from the LORD And righteousness from the God of his salvation.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
They will receive blessings from the LORD, and justice from their saving God.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Such godly people are rewarded by the LORD, and vindicated by the God who delivers them.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
People like that will receive the Lord's blessing. When God their Savior hands down his sentence, it will be in their favor.
English NIV
He will receive blessing from the LORD and vindication from God his Savior.
English NKJ 1982
He shall receive blessing from the Lord, And righteousness from the God of his salvation.
English NLT
They will receive the LORD's blessing and have right standing with God their savior.
English NRSV 1989 - Only for website
They will receive blessing from the LORD, and vindication from the God of their salvation.
English Passion Translation Bible 2020
They will receive Yahweh ’s blessing and righteousness given by the Savior-God.
English RSV (Revised Standard Version)
He will receive blessing from the Lord, and vindication from the God of his salvation.
English TL (The Living Bible) (1971)
They will receive God's own goodness as their blessing from him, planted in their lives by God himself, their Savior.
English Tyndale 1537
He shall receive the blessing from the LORD, and mercy from God his saviour.