Psalms 26:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.

English ASV

Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.

English Amplified

[A Psalm] of David. VINDICATE ME, O Lord, for I have walked in my integrity; I have [expectantly] trusted in, leaned on, and relied on the Lord without wavering and I shall not slide.

English Amplified Classic Bible 1987

VINDICATE ME, O Lord, for I have walked in my integrity; I have [expectantly] trusted in, leaned on, and relied on the Lord without wavering and I shall not slide.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Vindicate me, O Lord! For I have walked with integrity; I have trusted in the Lord without wavering.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Of David. [1] Vindicate me, LORD, because I have lived with integrity and have trusted in the LORD without wavering.

English Darby 1890 : Public Domain

{[A Psalm] of David.} Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity, and I have confided in Jehovah: I shall not slip.

English EASY 2024

Lord, I always try to do what is right. I continue to trust you all the time. So please show that I am not guilty of wrong things.

English ERV 2006 - Only For Website

A song of David. Lord, judge me and prove that I have lived a pure life and have depended on you to keep me from falling.

OF DAVID. Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

English GNT (Good News Translation)

Declare me innocent, O Lord, because I do what is right and trust you completely.

English God's Word - GW 1995

By David. Judge me favorably, O Lord, because I have walked with integrity and I have trusted you without wavering.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

[Davidic.] Vindicate me, LORD, because I have lived with integrity and have trusted in the LORD without wavering.

English KJV 1611

Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

English LSB

Of David. Give justice to me, O Yahweh, for I have walked in my integrity, And I have trusted in Yahweh; I will not waver.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord; therefore I will not waver.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Of David. I Grant me justice, LORD! I have walked without blame. In the LORD I have trusted; I have not faltered.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Vindicate me, O LORD, for I have integrity, and I trust in the LORD without wavering.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

A psalm of David. Lord, when you hand down your sentence, let it be in my favor. I have lived without blame. I have trusted in the Lord. I have never doubted him.

English NIV

Vindicate me, O LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD without wavering.

English NKJ 1982

Vindicate me, O Lord, For I have walked in my integrity. I have also trusted in the Lord; I shall not slip.

English NLT

Declare me innocent, O LORD, for I have acted with integrity; I have trusted in the LORD without wavering.

English NRSV 1989 - Only for website

Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering.

English Passion Translation Bible 2020

Yahweh, be my judge and declare me innocent! Clear my name, for I walk in integrity and trust you without wavering.

English RSV (Revised Standard Version)

Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.

English TL (The Living Bible) (1971)

Dismiss all the charges against me, Lord, for I have tried to keep your laws and have trusted you without wavering.

English Tyndale 1537

Of David Be thou my Judge, O LORD, for I walk innocently: my trust is in the LORD, therefore shall I not fall.

Psalms 26:1 — Compare Translations