Psalms 26:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not.

English ASV

I have not sat with men of falsehood; Neither will I go in with dissemblers.

English Amplified

I do not sit with false persons, nor fellowship with pretenders;

English Amplified Classic Bible 1987

I do not sit with false persons, nor fellowship with pretenders;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I do not sit with the worthless or associate with hypocrites.

English Darby 1890 : Public Domain

I have not sat with vain persons, neither have I gone in with dissemblers;

English EASY 2024

I do not become a friend of people who tell lies. I do not join together with hypocrites.

English ERV 2006 - Only For Website

I don't run around with troublemakers. I have nothing to do with hypocrites.

I do not sit with men of falsehood, nor do I consort with hypocrites.

English GNT (Good News Translation)

I do not keep company with worthless people; I have nothing to do with hypocrites.

English God's Word - GW 1995

I did not sit with liars, and I will not be found among hypocrites.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I do not sit with the worthless or associate with hypocrites.

English KJV 1611

I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

English LSB

I do not sit with worthless men, And I will not go with pretenders.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I have not sat with the worthless, nor will I consort with hypocrites.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I do not sit with deceitful men, Nor will I go with pretenders.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I do not sit with deceivers, nor with hypocrites do I mingle.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I do not associate with deceitful men, or consort with those who are dishonest.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I don't spend time with people who tell lies. I don't keep company with pretenders.

English NIV

I do not sit with deceitful men, nor do I consort with hypocrites;

English NKJ 1982

I have not sat with idolatrous mortals, Nor will I go in with hypocrites.

English NLT

I do not spend time with liars or go along with hypocrites.

English NRSV 1989 - Only for website

I do not sit with the worthless, nor do I consort with hypocrites;

English Passion Translation Bible 2020

I won’t keep company with tricky, two-faced men, nor will I go the way of those with hidden motives.

English RSV (Revised Standard Version)

I do not sit with false men, nor do I consort with dissemblers;

English TL (The Living Bible) (1971)

I do not have fellowship with tricky, two-faced men; they are false and hypocritical.

English Tyndale 1537

I sit not among vain persons, and have no fellowship with the deceitful.

Psalms 26:4 — Compare Translations