Psalms 27:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

English ASV

Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.

English Amplified

Teach me Your way, O Lord, and lead me in a plain and even path because of my enemies [those who lie in wait for me].

English Amplified Classic Bible 1987

Teach me Your way, O Lord, and lead me in a plain and even path because of my enemies [those who lie in wait for me].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Teach me Your way, O Lord, and lead me on a level path, because of my oppressors.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Because of my adversaries, show me your way, LORD, and lead me on a level path.

English Darby 1890 : Public Domain

Teach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.

English EASY 2024

Lord, please teach me to follow your way. Lead me along a good, safe path, because my enemies are waiting to attack me.

English ERV 2006 - Only For Website

I have enemies, Lord, so teach me your ways. Show me the right way to live.

Teach me your way, O LORD, and lead me on a level path because of my enemies.

English GNT (Good News Translation)

Teach me, Lord, what you want me to do, and lead me along a safe path, because I have many enemies.

English God's Word - GW 1995

Teach me your way, O Lord. Lead me on a level path because I have enemies who spy on me.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Because of my adversaries, show me Your way, LORD, and lead me on a level path.

English KJV 1611

Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

English LSB

Instruct me in Your way, O Yahweh, And lead me in a level path Because of my foes.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Teach me Your way, O Lord, and lead me on a level path, because of my enemies.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

LORD, show me your way; lead me on a level path because of my enemies.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Teach me how you want me to live; lead me along a level path because of those who wait to ambush me!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Lord, teach me your ways. Lead me along a straight path. There are many people who beat me down.

English NIV

Teach me your way, O LORD; lead me in a straight path because of my oppressors.

English NKJ 1982

Teach me Your way, O Lord, And lead me in a smooth path, because of my enemies.

English NLT

Teach me how to live, O LORD. Lead me along the path of honesty, for my enemies are waiting for me to fall.

English NRSV 1989 - Only for website

Teach me your way, O LORD, and lead me on a level path because of my enemies.

English Passion Translation Bible 2020

Now teach me, Yahweh, all about your ways and tell me what to do. Make it clear for me to understand, for I am surrounded by waiting enemies.

English RSV (Revised Standard Version)

Teach me thy way, O Lord; and lead me on a level path because of my enemies.

English TL (The Living Bible) (1971)

Tell me what to do, O Lord, and make it plain because I am surrounded by waiting enemies.

English Tyndale 1537

Shew me thy way, O LORD, and lead me in the right path, because of mine enemies.

Psalms 27:11 — Compare Translations