Psalms 28:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Jehovah [is] my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.

English ASV

Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.

English Amplified

The Lord is my Strength and my [impenetrable] Shield; my heart trusts in, relies on, and confidently leans on Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices, and with my song will I praise Him.

English Amplified Classic Bible 1987

The Lord is my Strength and my [impenetrable] Shield; my heart trusts in, relies on, and confidently leans on Him, and I am helped; therefore my heart greatly rejoices, and with my song will I praise Him.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and I am helped. Therefore my heart celebrates, and I give thanks to him with my song.

English Darby 1890 : Public Domain

Jehovah is my strength and my shield; my heart confided in him, and I was helped: therefore my heart exulteth, and with my song will I praise him.

English EASY 2024

The Lord makes me strong. He keeps me safe like a shield. I trust in him completely, and he has helped me. I am very happy, and I will thank him with my songs.

English ERV 2006 - Only For Website

The Lord is my strength and shield. I trusted him with all my heart. He helped me, so I am happy. I sing songs of praise to him.

The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.

English GNT (Good News Translation)

The Lord protects and defends me; I trust in him. He gives me help and makes me glad; I praise him with joyful songs.

English God's Word - GW 1995

The Lord is my strength and my shield. My heart trusted him, so I received help. My heart is triumphant; I give thanks to him with my song.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I praise Him with my song.

English KJV 1611

The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

English LSB

Yahweh is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The Lord is my strength and my shield; my heart trusted in Him, and I was helped; therefore my heart rejoices, and with my song I will thank Him.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The LORD is my strength and my shield; My heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my song I shall thank Him.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The LORD is my strength and my shield, in whom my heart trusted and found help. So my heart rejoices; with my song I praise my God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The LORD strengthens and protects me; I trust in him with all my heart. I am rescued and my heart is full of joy; I will sing to him in gratitude.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The Lord gives me strength. He is like a shield that keeps me safe. My heart trusts in him, and he helps me. My heart jumps for joy. I will sing and give thanks to him.

English NIV

The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and I am helped. My heart leaps for joy and I will give thanks to him in song.

English NKJ 1982

The Lord is my strength and my shield; My heart trusted in Him, and I am helped; Therefore my heart greatly rejoices, And with my song I will praise Him.

English NLT

The LORD is my strength, my shield from every danger. I trust in him with all my heart. He helps me, and my heart is filled with joy. I burst out in songs of thanksgiving.

English NRSV 1989 - Only for website

The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts; so I am helped, and my heart exults, and with my song I give thanks to him.

English Passion Translation Bible 2020

Yahweh is my strength and my wraparound shield. When I fully trust in you, help is on the way. I jump for joy and burst forth with ecstatic, passionate praise! I will sing songs of what you mean to me!

English RSV (Revised Standard Version)

The Lord is my strength and my shield; in him my heart trusts; so I am helped, and my heart exults, and with my song I give thanks to him.

English TL (The Living Bible) (1971)

He is my strength, my shield from every danger. I trusted in him, and he helped me. Joy rises in my heart until I burst out in songs of praise to him.

English Tyndale 1537

The LORD is my strength and my shield: my heart hoped in him, and I am helped: therefore my heart danceth for joy, and I will sing praises unto him.

Psalms 28:7 — Compare Translations