Psalms 31:21 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Blessed [is] Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks.

English ASV

Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.

English Amplified

Blessed be the Lord! For He has shown me His marvelous loving favor when I was beset as in a besieged city.

English Amplified Classic Bible 1987

Blessed be the Lord! For He has shown me His marvelous loving favor when I was beset as in a besieged city.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Blessed be the Lord, for He has shown me His loving devotion in a city under siege.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Blessed be the LORD, for he has wondrously shown his faithful love to me in a city under siege.

English Darby 1890 : Public Domain

Blessed be Jehovah; for he hath shewn me wondrously his loving-kindness in a strong city.

English EASY 2024

Praise the Lord! When my enemies were all around me, he showed me that his faithful love is very great.

English ERV 2006 - Only For Website

Praise the Lord, because he showed me how wonderful his faithful love is when the city was surrounded by enemies.

Blessed be the LORD, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was in a besieged city.

English GNT (Good News Translation)

Praise the Lord! How wonderfully he showed his love for me when I was surrounded and attacked!

English God's Word - GW 1995

Thank the Lord! He has shown me the miracle of his mercy in a city under attack.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

May the LORD be praised, for He has wonderfully shown His faithful love to me in a city under siege.

English KJV 1611

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.

English LSB

Blessed be Yahweh, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Blessed be the Lord, for He has shown me His marvelous lovingkindness in a fortified city.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Blessed be the LORD, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You hide them in the shelter of your presence, safe from scheming enemies. You keep them in your abode, safe from plotting tongues.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The LORD deserves praise for he demonstrated his amazing faithfulness to me when I was besieged by enemies.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Give praise to the Lord. He showed me his wonderful love when my enemies attacked the city I was in.

English NIV

Praise be to the LORD, for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city.

English NKJ 1982

Blessed be the Lord, For He has shown me His marvelous kindness in a strong city!

English NLT

Praise the LORD, for he has shown me his unfailing love. He kept me safe when my city was under attack.

English NRSV 1989 - Only for website

Blessed be the LORD, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as a city under siege.

English Passion Translation Bible 2020

The name of the Lord is blessed and lifted high! For his marvelous miracle of mercy protected me when I was overwhelmed by my enemies.

English RSV (Revised Standard Version)

Blessed be the Lord, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as in a besieged city.

English TL (The Living Bible) (1971)

Blessed is the Lord, for he has shown me that his never-failing love protects me like the walls of a fort!

English Tyndale 1537

Thanks be to the LORD, for he hath shewed me marvelous great kindness in a strong city.

Psalms 31:21 — Compare Translations