Psalms 31:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer.

English ASV

Oh love Jehovah, all ye his saints: Jehovah preserveth the faithful, And plentifully rewardeth him that dealeth proudly.

English Amplified

O love the Lord, all you His saints! The Lord preserves the faithful, and plentifully pays back him who deals haughtily.

English Amplified Classic Bible 1987

O love the Lord, all you His saints! The Lord preserves the faithful, and plentifully pays back him who deals haughtily.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Love the Lord, all His saints. The Lord preserves the faithful, but fully repays the arrogant.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Love the LORD, all his faithful ones. The LORD protects the loyal, but fully repays the arrogant.

English Darby 1890 : Public Domain

Love Jehovah, all ye his saints. Jehovah preserveth the faithful, and plentifully requiteth the proud doer.

English EASY 2024

Love the Lord, all you people who belong to him! If people serve the Lord faithfully, he keeps them safe. But if people are proud, he punishes them as they deserve.

English ERV 2006 - Only For Website

Love the Lord, all of you who are his loyal followers. The Lord protects those who are loyal to him. But he punishes those who brag about their own power. He gives them all the punishment they deserve.

Love the LORD, all you his saints! The LORD preserves the faithful but abundantly repays the one who acts in pride.

English GNT (Good News Translation)

Love the Lord, all his faithful people. The Lord protects the faithful, but punishes the proud as they deserve.

English God's Word - GW 1995

Love the Lord, all you godly ones! The Lord protects faithful people, but he pays back in full those who act arrogantly.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Love the LORD, all His faithful ones. The LORD protects the loyal, but fully repays the arrogant.

English KJV 1611

O love the LORD, all ye his saints: for the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer.

English LSB

Oh, love Yahweh, all you His holy ones! Yahweh guards the faithful But repays fully the one who acts in lofty pride.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Oh, love the Lord, all you His saints! The Lord preserves the faithful, but fully repays the one who acts in pride.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

O love the LORD, all you His godly ones! The LORD preserves the faithful And fully recompenses the proud doer.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Once I said in my anguish, "I am shut out from your sight." Yet you heard my plea, when I cried out to you.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Love the LORD, all you faithful followers of his! The LORD protects those who have integrity, but he pays back in full the one who acts arrogantly.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Love the Lord, all of you who are faithful to him! The Lord watches over the faithful. But he completely pays back those who are proud.

English NIV

Love the LORD, all his saints! The LORD preserves the faithful, but the proud he pays back in full.

English NKJ 1982

Oh, love the Lord, all you His saints! For the Lord preserves the faithful, And fully repays the proud person.

English NLT

Love the LORD, all you faithful ones! For the LORD protects those who are loyal to him, but he harshly punishes all who are arrogant.

English NRSV 1989 - Only for website

Love the LORD, all you his saints. The LORD preserves the faithful, but abundantly repays the one who acts haughtily.

English Passion Translation Bible 2020

Listen to me, all you godly ones: Love the Lord with passion! The Lord protects and preserves all those who are loyal to him. But he pays back in full all those who reject him in their pride.

English RSV (Revised Standard Version)

Love the Lord, all you his saints! The Lord preserves the faithful, but abundantly requites him who acts haughtily.

English TL (The Living Bible) (1971)

Oh, love the Lord, all of you who are his people; for the Lord protects those who are loyal to him, but harshly punishes all who haughtily reject him.

English Tyndale 1537

O love the LORD, (all ye his saints) for the LORD preserveth the faithful, and plenteously rewardeth he the proud doer.

Psalms 31:23 — Compare Translations