Psalms 32:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thou [art] a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, [With] songs of deliverance dost compass me. Selah.

English ASV

Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah

English Amplified

You are a hiding place for me; You, Lord, preserve me from trouble, You surround me with songs and shouts of deliverance. Selah [pause, and calmly think of that]!

English Amplified Classic Bible 1987

You are a hiding place for me; You, Lord, preserve me from trouble, You surround me with songs and shouts of deliverance. Selah [pause, and calmly think of that]!

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah

English Darby 1890 : Public Domain

Thou art a hiding-place for me; thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with songs of deliverance. Selah.

English EASY 2024

Yes, Lord, you are a place where I can hide. You will keep me safe from trouble. I will hear happy songs around me, because you save your people from danger.

English ERV 2006 - Only For Website

You are a hiding place for me. You protect me from my troubles. You surround me and protect me, so I sing about the way you saved me. Selah

You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah

English GNT (Good News Translation)

You are my hiding place; you will save me from trouble. I sing aloud of your salvation, because you protect me.

English God's Word - GW 1995

You are my hiding place. You protect me from trouble. You surround me with joyous songs of salvation. Selah

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah

English KJV 1611

Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

English LSB

You are my hiding place; You guard me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.

English MEV 2014 (Modern English Version)

You are my hiding place; You will preserve me from trouble; You will surround me with songs of deliverance. Selah

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You are my shelter; from distress you keep me; with safety you ring me round. Selah

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah)

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You are my hiding place. You will keep me safe from trouble. You will surround me with songs sung by those who praise you because you save your people. Selah

English NIV

You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. Selah

English NKJ 1982

You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance.

English NLT

For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory.

English NRSV 1989 - Only for website

You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with glad cries of deliverance. Selah

English Passion Translation Bible 2020

Lord, you are my secret hiding place, protecting me from these troubles, surrounding me with songs of gladness! Your joyous shouts of rescue release my breakthrough.

English RSV (Revised Standard Version)

Thou art a hiding place for me, thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with deliverance.

English TL (The Living Bible) (1971)

You are my hiding place from every storm of life; you even keep me from getting into trouble! You surround me with songs of victory.

English Tyndale 1537

Thou art my defense in the trouble that is come about me, O compass thou me about also with the joy of deliverance. Selah.

Psalms 32:7 — Compare Translations