Psalms 33:7 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.
English ASV
He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
English Amplified
He gathers the waters of the sea as in a bottle; He puts the deeps in storage places.
English Amplified Classic Bible 1987
He gathers the waters of the sea as in a bottle; He puts the deeps in storage places.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He gathers the water of the sea into a heap; he puts the depths into storehouses.
English Darby 1890 : Public Domain
He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.
English EASY 2024
He put the water of the sea together in a heap. He made the deep seas stay in their right places.
English ERV 2006 - Only For Website
He gathered together the water of the sea. He put the ocean in its place.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He gathers the waters of the sea as a heap; he puts the deeps in storehouses.
English GNT (Good News Translation)
He gathered all the seas into one place; he shut up the ocean depths in storerooms.
English God's Word - GW 1995
He gathers the water in the sea like a dam and puts the oceans in his storehouses.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He gathers the waters of the sea into a heap; He puts the depths into storehouses.
English KJV 1611
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.
English LSB
He gathers the waters of the sea as a heap; He lays up the deeps in storehouses.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He gathers the waters of the sea together as a heap; He puts the deeps in storehouses.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deeps in storehouses.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
The waters of the sea were gathered as in a bowl; in cellars the deep was confined.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He piles up the water of the sea; he puts the oceans in storehouses.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He gathers the waters of the sea together. He puts the oceans in their places.
English NIV
He gathers the waters of the sea into jars; he puts the deep into storehouses.
English NKJ 1982
He gathers the waters of the sea together as a heap; He lays up the deep in storehouses.
English NLT
He gave the sea its boundaries and locked the oceans in vast reservoirs.
English NRSV 1989 - Only for website
He gathered the waters of the sea as in a bottle; he put the deeps in storehouses.
English Passion Translation Bible 2020
His voice scooped out the seas. The ocean depths he poured into vast reservoirs.
English RSV (Revised Standard Version)
He gathered the waters of the sea as in a bottle; he put the deeps in storehouses.
English TL (The Living Bible) (1971)
He made the oceans, pouring them into his vast reservoirs.
English Tyndale 1537
He gathereth the waters together as it were in a bottle, and layeth up the deep in secret.