Psalms 34:19 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Many [are] the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

English ASV

Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

English Amplified

Many evils confront the [consistently] righteous, but the Lord delivers him out of them all.

English Amplified Classic Bible 1987

Many evils confront the [consistently] righteous, but the Lord delivers him out of them all.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers him from them all.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

One who is righteous has many adversities, but the LORD rescues him from them all.

English Darby 1890 : Public Domain

Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

English EASY 2024

Righteous people may often have troubles, but the Lord saves them from every danger.

English ERV 2006 - Only For Website

Good people might have many problems, but the Lord will take them all away.

Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.

English GNT (Good News Translation)

Good people suffer many troubles, but the Lord saves them from them all;

English God's Word - GW 1995

The righteous person has many troubles, but the Lord rescues him from all of them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Many adversities come to the one who is righteous, but the LORD delivers him from them all.

English KJV 1611

Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

English LSB

Many are the evils against the righteous, But Yahweh delivers him out of them all.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers him out of them all.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The LORD is close to the brokenhearted, saves those whose spirit is crushed.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The godly face many dangers, but the LORD saves them from each one of them.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Anyone who does what is right may have many troubles. But the Lord saves him from all of them.

English NIV

A righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him from them all;

English NKJ 1982

Many are the afflictions of the righteous, But the Lord delivers him out of them all.

English NLT

The righteous face many troubles, but the LORD rescues them from each and every one.

English NRSV 1989 - Only for website

Many are the afflictions of the righteous, but the LORD rescues them from them all.

English Passion Translation Bible 2020

Even when bad things happen to the good and godly ones, the Lord will save them and not let them be defeated by what they face.

English RSV (Revised Standard Version)

Many are the afflictions of the righteous; but the Lord delivers him out of them all.

English TL (The Living Bible) (1971)

The good man does not escape all troubles—he has them too. But the Lord helps him in each and every one.

English Tyndale 1537

Great are the troubles of the righteous, but the LORD delivereth them out of all.

Psalms 34:19 — Compare Translations