Psalms 35:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,

English ASV

Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.

English Amplified

You have seen this, O Lord; keep not silence! O Lord, be not far from me!

English Amplified Classic Bible 1987

You have seen this, O Lord; keep not silence! O Lord, be not far from me!

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

O Lord, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You saw it, LORD; do not be silent. Lord, do not be far from me.

English Darby 1890 : Public Domain

Thou hast seen [it], Jehovah: keep not silence; O Lord, be not far from me.

English EASY 2024

Lord, you have seen all this. Do not remain silent, my Lord. Do not stay far away from me.

English ERV 2006 - Only For Website

Lord, surely you can see what is happening. So don't keep quiet. Lord, don't leave me.

You have seen, O LORD; be not silent! O Lord, be not far from me!

English GNT (Good News Translation)

But you, O Lord, have seen this. So don't be silent, Lord; don't keep yourself far away!

English God's Word - GW 1995

You have seen it, O Lord. Do not remain silent. O Lord, do not be so far away from me.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You saw it, LORD; do not be silent. Lord, do not be far from me.

English KJV 1611

This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

English LSB

You have seen it, O Yahweh, do not keep silent; O Lord, do not be far from me.

English MEV 2014 (Modern English Version)

This You have seen, O Lord; do not be silent! O Lord, be not far from me!

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

You have seen it, O LORD, do not keep silent; O Lord, do not be far from me.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You see this, LORD; do not be silent; Lord, do not withdraw from me.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But you take notice, LORD! O Lord, do not remain far away from me!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Lord, you have seen this. Don't be silent. Lord, don't be far away from me.

English NIV

O LORD, you have seen this; be not silent. Do not be far from me, O Lord.

English NKJ 1982

This You have seen, O Lord; Do not keep silence. O Lord, do not be far from me.

English NLT

O LORD, you know all about this. Do not stay silent. Don't abandon me now, O Lord.

English NRSV 1989 - Only for website

You have seen, O LORD; do not be silent! O Lord, do not be far from me!

English Passion Translation Bible 2020

Yahweh, my caring God, you have been there all along. You have seen their hypocrisy. Yahweh, don’t let them get away with this. Don’t walk away without doing something.

English RSV (Revised Standard Version)

Thou hast seen, O Lord; be not silent! O Lord, be not far from me!

English TL (The Living Bible) (1971)

Lord, you know all about it. Don't stay silent! Don't desert me now!

English Tyndale 1537

This thou seest, O LORD: hold not thy tongue then, go not far from me, O Lord.(LORDE)

Psalms 35:22 — Compare Translations