Psalms 37:25 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.

English ASV

I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.

English Amplified

I have been young and now am old, yet have I not seen the [uncompromisingly] righteous forsaken or their seed begging bread.

English Amplified Classic Bible 1987

I have been young and now am old, yet have I not seen the [uncompromisingly] righteous forsaken or their seed begging bread.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging for bread.

English Darby 1890 : Public Domain

I have been young, and now am old, and I have not seen the righteous forsaken, nor his seed seeking bread:

English EASY 2024

I was young once and now I am old. But in all my life, I have never seen any good man that God has left alone. I have not seen his children so hungry that they ask people for food.

English ERV 2006 - Only For Website

I was young, and now I am old, but I have never seen good people left with no one to help them; I have never seen their children begging for food.

I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread.

English GNT (Good News Translation)

I am old now; I have lived a long time, but I have never seen good people abandoned by the Lord or their children begging for food.

English God's Word - GW 1995

I have been young, and now I am old, but I have never seen a righteous person abandoned or his descendants begging for food.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging bread.

English KJV 1611

I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

English LSB

I was young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his seed begging bread.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his descendants begging bread.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Neither in my youth, nor now in old age have I ever seen the just abandoned or their children begging bread.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I was once young, now I am old. I have never seen a godly man abandoned, or his children forced to search for food.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I once was young, and now I'm old. But I've never seen godly people deserted. I've never seen their children begging for bread.

English NIV

I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.

English NKJ 1982

I have been young, and now am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his descendants begging bread.

English NLT

Once I was young, and now I am old. Yet I have never seen the godly forsaken, nor seen their children begging for bread.

English NRSV 1989 - Only for website

I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or their children begging bread.

English Passion Translation Bible 2020

I was once inexperienced, but now I’m old. Not once have I found a lover of God forsaken by him, nor have any of their children gone hungry.

English RSV (Revised Standard Version)

I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging bread.

English TL (The Living Bible) (1971)

I have been young and now I am old. And in all my years I have never seen the Lord forsake a man who loves him; nor have I seen the children of the godly go hungry.

English Tyndale 1537

I have been young, and now am old: yet saw I never the righteous forsaken, nor his seed to seek their bread.

Psalms 37:25 — Compare Translations