Psalms 4:3 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.
English ASV
But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.
English Amplified
But know that the Lord has set apart for Himself [and given distinction to] him who is godly [the man of loving-kindness]. The Lord listens and heeds when I call to Him.
English Amplified Classic Bible 1987
But know that the Lord has set apart for Himself [and given distinction to] him who is godly [the man of loving-kindness]. The Lord listens and heeds when I call to Him.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Know that the Lord has set apart the godly for Himself; the Lord hears when I call to Him.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Know that the LORD has set apart the faithful for himself; the LORD will hear when I call to him.
English Darby 1890 : Public Domain
But know that Jehovah hath set apart the pious [man] for himself: Jehovah will hear when I call unto him.
English EASY 2024
The Lord is very kind to those who serve him. He has chosen them to belong to himself. So he listens when I pray to him.
English ERV 2006 - Only For Website
You know the Lord listens to his loyal servant. The Lord hears me when I pray to him.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
But know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD hears when I call to him.
English GNT (Good News Translation)
Remember that the Lord has chosen the righteous for his own, and he hears me when I call to him.
English God's Word - GW 1995
Know that the Lord singles out godly people for himself. The Lord hears me when I call to him.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Know that the LORD has set apart the faithful for Himself; the LORD will hear when I call to Him.
English KJV 1611
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
English LSB
But know that Yahweh has set apart the holy one for Himself; Yahweh hears when I call to Him.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Know that the Lord set apart the faithful for Himself; the Lord hears when I call to Him.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
But know that the LORD has set apart the godly man for Himself; The LORD hears when I call to Him.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
How long will you people mock my honor, love what is worthless, chase after lies? Selah
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Realize that the LORD shows the godly special favor; the LORD responds when I cry out to him.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Remember that the Lord has set his faithful people apart for himself. The Lord will hear me when I call out to him.
English NIV
Know that the LORD has set apart the godly for himself; the LORD will hear when I call to him.
English NKJ 1982
But know that the Lord has set apart for Himself him who is godly; The Lord will hear when I call to Him.
English NLT
You can be sure of this: The LORD has set apart the godly for himself. The LORD will answer when I call to him.
English NRSV 1989 - Only for website
But know that the LORD has set apart the faithful for himself; the LORD hears when I call to him.
English Passion Translation Bible 2020
May we never forget that Yahweh works wonders for every one of his devoted lovers. And this is how I know that he will answer my every prayer.
English RSV (Revised Standard Version)
But know that the Lord has set apart the godly for himself; the Lord hears when I call to him.
English TL (The Living Bible) (1971)
Mark this well: The Lord has set apart the redeemed for himself. Therefore he will listen to me and answer when I call to him.
English Tyndale 1537
Know this, that the LORD dealeth marvelously with his saint: and when I call upon the LORD, he heareth me.