Psalms 45:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Thine arrows [are] sharp, -- Peoples fall under Thee -- In the heart of the enemies of the king.

English ASV

Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They are in the heart of the kings enemies.

English Amplified

Your arrows are sharp; the peoples fall under You; Your darts pierce the hearts of the King's enemies.

English Amplified Classic Bible 1987

Your arrows are sharp; the peoples fall under You; Your darts pierce the hearts of the King's enemies.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Your arrows pierce the hearts of the king’s foes; the nations fall beneath your feet.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Your sharpened arrows pierce the hearts of the king’s enemies; the peoples fall under you.

English Darby 1890 : Public Domain

Thine arrows are sharp peoples fall under thee in the heart of the king's enemies.

English EASY 2024

Your sharp arrows will cut into the heart of your enemies. Nations will fall down under your feet.

English ERV 2006 - Only For Website

Your sharp arrows will go deep into the hearts of your enemies, who will fall to the ground in front of you.

Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; the peoples fall under you.

English GNT (Good News Translation)

Your arrows are sharp, they pierce the hearts of your enemies; nations fall down at your feet.

English God's Word - GW 1995

Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies. Nations fall beneath you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Your arrows pierce the hearts of the king's enemies; the peoples fall under you.

English KJV 1611

Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.

English LSB

Your arrows are sharp; The peoples fall under You; Your arrows are in the heart of the King’s enemies.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Your arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; the peoples fall under you.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Your arrows are sharp; The peoples fall under You; Your arrows are in the heart of the King's enemies.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

In the cause of truth and justice may your right hand show you wondrous deeds.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Your arrows are sharp and penetrate the hearts of the king’s enemies. Nations fall at your feet.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Shoot your sharp arrows into the hearts of your enemies. Let the nations come under your control.

English NIV

Let your sharp arrows pierce the hearts of the king's enemies; let the nations fall beneath your feet.

English NKJ 1982

Your arrows are sharp in the heart of the King’s enemies; The peoples fall under You.

English NLT

Your arrows are sharp, piercing your enemies' hearts. The nations fall before you, lying down beneath your feet.

English NRSV 1989 - Only for website

Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; the peoples fall under you.

English Passion Translation Bible 2020

Your wounding leaves men’s hearts defeated as they fall before you broken.

English RSV (Revised Standard Version)

Your arrows are sharp in the heart of the king's enemies; the peoples fall under you.

English TL (The Living Bible) (1971)

Your arrows are sharp In your enemies' hearts; They fall before you.

English Tyndale 1537

Thy arrows are sharp, the people shall be subdued unto thee, even in the middest among the king's enemies.

Psalms 45:5 — Compare Translations