Psalms 45:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Daughters of kings [are] among thy precious ones, A queen hath stood at thy right hand, In pure gold of Ophir.

English ASV

Kings daughters are among thy honorable women: At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

English Amplified

Kings' daughters are among Your honorable women; at Your right hand stands the queen in gold of Ophir.

English Amplified Classic Bible 1987

Kings' daughters are among Your honorable women; at Your right hand stands the queen in gold of Ophir.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Kings’ daughters are among your honored women; the queen, adorned with gold from Ophir, stands at your right hand.

English Darby 1890 : Public Domain

Kings' daughters are among thine honourable women; upon thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

English EASY 2024

The daughters of kings are among your visitors. Your royal bride stands at your right side. She is wearing gold from Ophir.

English ERV 2006 - Only For Website

Here are ladies of honor, daughters of kings. Your bride stands at your right side, wearing a gown decorated with the finest gold.

daughters of kings are among your ladies of honor; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.

English GNT (Good News Translation)

Among the women of your court are daughters of kings, and at the right of your throne stands the queen, wearing ornaments of finest gold.

English God's Word - GW 1995

The daughters of kings are among your noble ladies. The queen takes her place at your right hand and wears gold from Ophir.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Kings' daughters are among your honored women; the queen, adorned with gold from Ophir, stands at your right hand.

English KJV 1611

Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.

English LSB

Kings’ daughters are among Your noble ladies; At Your right hand stands the queen in gold from Ophir.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Kings’ daughters are among your honorable women; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Kings' daughters are among Your noble ladies; At Your right hand stands the queen in gold from Ophir.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

With myrrh, aloes, and cassia your robes are fragrant. From ivory-paneled palaces stringed instruments bring you joy.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Princesses are among your honored guests, your bride stands at your right hand, wearing jewelry made with gold from Ophir.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Daughters of kings are among the women you honor. At your right hand is the royal bride dressed in gold from Ophir.

English NIV

Daughters of kings are among your honored women; at your right hand is the royal bride in gold of Ophir.

English NKJ 1982

Kings’ daughters are among Your honorable women; At Your right hand stands the queen in gold from Ophir.

English NLT

Kings' daughters are among your concubines. At your right side stands the queen, wearing jewelry of finest gold from Ophir!

English NRSV 1989 - Only for website

daughters of kings are among your ladies of honor; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.

English Passion Translation Bible 2020

The daughters of kings, women of honor, are maidens in your courts. And standing beside you, glistening in your pure and golden glory, is the beautiful bride-to-be!

English RSV (Revised Standard Version)

daughters of kings are among your ladies of honor; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.

English TL (The Living Bible) (1971)

Kings' daughters are among your concubines. Standing beside you is the queen, wearing jewelry of finest gold from Ophir.

English Tyndale 1537

Kings' daughters go in thy goodly array, and upon thy right hand standeth the queen in a vesture of the most fine gold.

Psalms 45:9 — Compare Translations