Psalms 46:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

To the Overseer. -- By sons of Korah. `For the Virgins.` -- A song. God [is] to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.

English ASV

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

English Amplified

To the Chief Musician. [A Psalm] of the sons of Korah, set to treble voices. A song. GOD IS our Refuge and Strength [mighty and impenetrable to temptation], a very present and well-proved help in trouble.

English Amplified Classic Bible 1987

GOD IS our Refuge and Strength [mighty and impenetrable to temptation], a very present and well-proved help in trouble.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For the choir director. A song of the sons of Korah. According to. [1] God is our refuge and strength, a helper who is always found in times of trouble.

English Darby 1890 : Public Domain

{To the chief Musician. Of the sons of Korah. On Alamoth. A song.} God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.

English EASY 2024

God is a strong place for us, where he will keep us safe. He will always help us when troubles come.

English ERV 2006 - Only For Website

To the director: A song from the Korah family. By the alamoth. A song. God is our protection and source of strength. He is always ready to help us in times of trouble.

TO THE CHOIRMASTER. OF THE SONS OF KORAH. ACCORDING TO ALAMOTH. A SONG. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

English GNT (Good News Translation)

God is our shelter and strength, always ready to help in times of trouble.

English God's Word - GW 1995

For the choir director; a song by the descendants of Korah; according to alamoth. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

[For the choir director. A song of the sons of Korah. According to Alamoth.] God is our refuge and strength, a helper who is always found in times of trouble.

English KJV 1611

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

English LSB

For the choir director. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

English MEV 2014 (Modern English Version)

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For the leader. A song of the Korahites. According to alamoth.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

God is our strong refuge; he is truly our helper in times of trouble.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

For the director of music. A song of the Sons of Korah. For alamoth. God is our place of safety. He gives us strength. He is always there to help us in times of trouble.

English NIV

God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

English NKJ 1982

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

English NLT

God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble.

English NRSV 1989 - Only for website

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

English Passion Translation Bible 2020

God, you’re such a safe and powerful place to find refuge! You’re a proven help in time of trouble— more than enough and always available whenever I need you.

English RSV (Revised Standard Version)

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

English TL (The Living Bible) (1971)

God is our refuge and strength, a tested help in times of trouble.

English Tyndale 1537

To the Chanter, a song of the children of Korah upon almuth. In our troubles and adversity, we have found, that God is our refuge, our strength and help.

Psalms 46:1 — Compare Translations