Psalms 46:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.

English ASV

Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

English Amplified

Therefore we will not fear, though the earth should change and though the mountains be shaken into the midst of the seas,

English Amplified Classic Bible 1987

Therefore we will not fear, though the earth should change and though the mountains be shaken into the midst of the seas,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Therefore we will not be afraid, though the earth trembles and the mountains topple into the depths of the seas,

English Darby 1890 : Public Domain

Therefore will we not fear though the earth be removed, and though the mountains be carried into the heart of the seas;

English EASY 2024

So even when the earth shakes, we will not be afraid. And when the mountains fall down into the deep sea, we will still not be afraid.

English ERV 2006 - Only For Website

So we are not afraid when the earth quakes and the mountains fall into the sea.

Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,

English GNT (Good News Translation)

So we will not be afraid, even if the earth is shaken and mountains fall into the ocean depths;

English God's Word - GW 1995

That is why we are not afraid even when the earth quakes or the mountains topple into the depths of the sea.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Therefore we will not be afraid, though the earth trembles and the mountains topple into the depths of the seas,

English KJV 1611

Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

English LSB

Therefore we will not fear, though the earth should change And though the mountains shake into the heart of the sea;

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore we will not fear, though the earth trembles, though the mountains be moved into the heart of the sea,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Therefore we will not fear, though the earth should change And though the mountains slip into the heart of the sea;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

God is our refuge and our strength, an ever-present help in distress.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For this reason we do not fear when the earth shakes, and the mountains tumble into the depths of the sea,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The earth may fall apart. The mountains may fall into the middle of the sea. But we will not be afraid.

English NIV

Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,

English NKJ 1982

Therefore we will not fear, Even though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea;

English NLT

So we will not fear, even if earthquakes come and the mountains crumble into the sea.

English NRSV 1989 - Only for website

Therefore we will not fear, though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

English Passion Translation Bible 2020

So we will never fear even if every structure of support were to crumble away. We will not fear even when the earth quakes and shakes, moving mountains and casting them into the sea.

English RSV (Revised Standard Version)

Therefore we will not fear though the earth should change, though the mountains shake in the heart of the sea;

English TL (The Living Bible) (1971)

And so we need not fear even if the world blows up and the mountains crumble into the sea.

English Tyndale 1537

Therefore will we not fear, though the earth fell, and though the hills were carried into the middest of the sea.

Psalms 46:2 — Compare Translations