Psalms 46:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.

English ASV

Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah

English Amplified

Though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling and tumult. Selah [pause, and calmly think of that]!

English Amplified Classic Bible 1987

Though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling and tumult. Selah [pause, and calmly think of that]!

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

though its water roars and foams and the mountains quake with its turmoil. Selah

English Darby 1890 : Public Domain

Though the waters thereof roar [and] foam, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

English EASY 2024

If the sea makes dangerous waves, so that even the mountains shake, we will never be afraid.

English ERV 2006 - Only For Website

We are not afraid when the seas become rough and dark and the mountains tremble. Selah

though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling. Selah

English GNT (Good News Translation)

even if the seas roar and rage, and the hills are shaken by the violence.

English God's Word - GW 1995

Water roars and foams, and mountains shake at the surging waves. Selah

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

though its waters roar and foam and the mountains quake with its turmoil. Selah

English KJV 1611

Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

English LSB

Though its waters roar and foam, Though the mountains quake at its lofty pride. Selah.

English MEV 2014 (Modern English Version)

though its waters roar and foam, though the mountains shake with its swelling. Selah

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Though its waters roar and foam, Though the mountains quake at its swelling pride. Selah.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Thus we do not fear, though earth be shaken and mountains quake to the depths of the sea,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

when its waves crash and foam, and the mountains shake before the surging sea. (Selah)

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The waters of the sea may roar and foam. The mountains may shake when the waters rise. But we will not be afraid. Selah

English NIV

though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging. Selah

English NKJ 1982

Though its waters roar and be troubled, Though the mountains shake with its swelling.

English NLT

Let the oceans roar and foam. Let the mountains tremble as the waters surge!

English NRSV 1989 - Only for website

though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult. Selah

English Passion Translation Bible 2020

For the raging roar of stormy winds and crashing waves cannot erode our faith in you.

English RSV (Revised Standard Version)

though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult.

English TL (The Living Bible) (1971)

Let the oceans roar and foam; let the mountains tremble!

English Tyndale 1537

Though the waters of the sea raged and were never so troublous, and though the mountains shook at the tempest of the same. Selah.

Psalms 46:3 — Compare Translations