Psalms 46:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

A river -- its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.

English ASV

There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.

English Amplified

There is a river whose streams shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

English Amplified Classic Bible 1987

There is a river whose streams shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

There is a river — its streams delight the city of God, the holy dwelling place of the Most High.

English Darby 1890 : Public Domain

There is a river the streams whereof make glad the city of God, the sanctuary of the habitations of the Most High.

English EASY 2024

There is a river that runs into the city of God, and it brings God's blessing to the people there. That is the holy place where the Most High God lives.

English ERV 2006 - Only For Website

There is a river whose streams bring happiness to God's city, to the holy city of God Most High.

There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

English GNT (Good News Translation)

There is a river that brings joy to the city of God, to the sacred house of the Most High.

English God's Word - GW 1995

There is a river whose streams bring joy to the city of God, the holy place where the Most High lives.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

[There is] a river-- its streams delight the city of God, the holy dwelling place of the Most High.

English KJV 1611

There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.

English LSB

There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.

English MEV 2014 (Modern English Version)

There is a river whose streams make glad the city of God, the holy dwelling place of the Most High.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Though its waters rage and foam and mountains totter at its surging. The LORD of hosts is with us; our stronghold is the God of Jacob. Selah

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The river’s channels bring joy to the city of God, the special, holy dwelling place of the sovereign One.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

God's blessings are like a river. They fill the city of God with joy. That city is the holy place where the Most High God lives.

English NIV

There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells.

English NKJ 1982

There is a river whose streams shall make glad the city of God, The holy place of the tabernacle of the Most High.

English NLT

A river brings joy to the city of our God, the sacred home of the Most High.

English NRSV 1989 - Only for website

There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

English Passion Translation Bible 2020

God has a constantly flowing river whose sparkling streams bring joy and delight to his people. His river flows right through the city of God Most High, into his holy dwelling places.

English RSV (Revised Standard Version)

There is a river whose streams make glad the city of God, the holy habitation of the Most High.

English TL (The Living Bible) (1971)

There is a river of joy flowing through the city of our God—the sacred home of the God above all gods.

English Tyndale 1537

For there is a flood, which with his rivers rejoiceth the city of God, the holy dwelling of the most highest.

Psalms 46:4 — Compare Translations