Psalms 46:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth.

English ASV

The nations raged, the kingdoms were moved: He uttered his voice, the earth melted.

English Amplified

The nations raged, the kingdoms tottered and were moved; He uttered His voice, the earth melted.

English Amplified Classic Bible 1987

The nations raged, the kingdoms tottered and were moved; He uttered His voice, the earth melted.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Nations rage, kingdoms crumble; the earth melts when He lifts His voice.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Nations rage, kingdoms topple; the earth melts when he lifts his voice.

English Darby 1890 : Public Domain

The nations raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted.

English EASY 2024

Nations are shouting with anger! Kingdoms shake and fall. God calls in a loud voice, and even the earth melts!

English ERV 2006 - Only For Website

Nations will shake with fear and kingdoms will fall when God shouts and makes the earth move.

The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.

English GNT (Good News Translation)

Nations are terrified, kingdoms are shaken; God thunders, and the earth dissolves.

English God's Word - GW 1995

Nations are in turmoil, and kingdoms topple. The earth melts at the sound of {God's} voice.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Nations rage, kingdoms topple; the earth melts when He lifts His voice.

English KJV 1611

The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

English LSB

The nations roar, the kingdoms shake; He gives His voice, the earth melts.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The nations raged; the kingdoms were moved; He uttered His voice; the earth melted.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The nations made an uproar, the kingdoms tottered; He raised His voice, the earth melted.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

God is in its midst; it shall not be shaken; God will help it at break of day.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Nations are in uproar, kingdoms are overthrown. God gives a shout, the earth dissolves.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Nations are in disorder. Kingdoms fall. God speaks, and the people of the earth melt in fear.

English NIV

Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.

English NKJ 1982

The nations raged, the kingdoms were moved; He uttered His voice, the earth melted.

English NLT

The nations are in an uproar, and kingdoms crumble! God thunders, and the earth melts!

English NRSV 1989 - Only for website

The nations are in an uproar, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.

English Passion Translation Bible 2020

When the nations are in uproar with their tottering kingdoms, God simply raises his voice, and the earth begins to disintegrate before him.

English RSV (Revised Standard Version)

The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.

English TL (The Living Bible) (1971)

The nations rant and rave in anger—but when God speaks, the earth melts in submission and kingdoms totter into ruin.

English Tyndale 1537

The Heathen are mad, the kingdoms make much ado: but when he sheweth his voice, the earth melteth away.

Psalms 46:6 — Compare Translations