Psalms 47:4 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.
English ASV
He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. Selah
English Amplified
He chose our inheritance for us, the glory and pride of Jacob, whom He loves. Selah [pause, and calmly think of that]! [I Pet. 1:4, 5.]
English Amplified Classic Bible 1987
He chose our inheritance for us, the glory and pride of Jacob, whom He loves. Selah [pause, and calmly think of that]! [I Pet. 1:4, 5.]
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He chooses for us our inheritance — the pride of Jacob, whom he loves. Selah
English Darby 1890 : Public Domain
He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
English EASY 2024
He chose a special land to belong to us. Jacob's descendants are proud of that land. They are his own people that he loves.
English ERV 2006 - Only For Website
He chose our land for us. He chose that wonderful land for Jacob, the one he loved. Selah
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah
English GNT (Good News Translation)
He chose for us the land where we live, the proud possession of his people, whom he loves.
English God's Word - GW 1995
He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He chooses for us our inheritance-- the pride of Jacob, whom He loves. Selah
English KJV 1611
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
English LSB
He chooses our inheritance for us, The pride of Jacob whom He loves. Selah.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He chose our heritage for us, the excellency of Jacob whom He loves. Selah
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He chooses our inheritance for us, The glory of Jacob whom He loves. Selah.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Who made people subject to us, brought nations under our feet,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He picked out for us a special land to be a source of pride for Jacob, whom he loves. (Selah)
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He chose our land for us. The people of Jacob are proud of their land, and God loves them. Selah
English NIV
He chose our inheritance for us, the pride of Jacob, whom he loved. Selah
English NKJ 1982
He will choose our inheritance for us, The excellence of Jacob whom He loves.
English NLT
He chose the Promised Land as our inheritance, the proud possession of Jacob's descendants, whom he loves.
English NRSV 1989 - Only for website
He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah
English Passion Translation Bible 2020
He’s marked out our inheritance ahead of time, putting us in the front of the line, honoring Jacob, the one he loves.
English RSV (Revised Standard Version)
He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves.
English TL (The Living Bible) (1971)
and will personally select his choicest blessings for his Jewish people—the very best for those he loves.
English Tyndale 1537
He chooseth us for an heritage, the beauty of Jacob whom he loved. Selah.