Psalms 48:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For, lo, the kings met, they passed by together,

English ASV

For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

English Amplified

For, behold, the kings assembled, they came onward and they passed away together.

English Amplified Classic Bible 1987

For, behold, the kings assembled, they came onward and they passed away together.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For behold, the kings assembled; they all advanced together.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Look! The kings assembled; they advanced together.

English Darby 1890 : Public Domain

For behold, the kings assembled themselves, they passed by together;

English EASY 2024

Look! There are kings of other nations who join together to attack our city.

English ERV 2006 - Only For Website

Once some kings met together and planned an attack against this city. They marched toward the city,

For behold, the kings assembled; they came on together.

English GNT (Good News Translation)

The kings gathered together and came to attack Mount Zion.

English God's Word - GW 1995

The kings have gathered. They marched together.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Look! The kings assembled; they advanced together.

English KJV 1611

For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

English LSB

For, behold, the kings assembled themselves, They passed by together.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For behold, the kings assembled; they passed by together.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For, lo, the kings assembled themselves, They passed by together.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

God is its citadel, renowned as a stronghold.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For look, the kings assemble; they advance together.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Many kings joined forces. They entered Israel together.

English NIV

When the kings joined forces, when they advanced together,

English NKJ 1982

For behold, the kings assembled, They passed by together.

English NLT

The kings of the earth joined forces and advanced against the city.

English NRSV 1989 - Only for website

Then the kings assembled, they came on together.

English Passion Translation Bible 2020

See how the mighty kings united to come against Zion, yet when they saw God manifest in front of their eyes, they were stunned. Trembling, they all fled away, gripped with fear. Seized with panic, they doubled up in frightful anguish, like a woman in the labor pains of childbirth.

English RSV (Revised Standard Version)

For lo, the kings assembled, they came on together.

English TL (The Living Bible) (1971)

The kings of the earth have arrived together to inspect the city.

English Tyndale 1537

For lo, kings are gathered, and gone by together.

Psalms 48:4 — Compare Translations