Psalms 49:16 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Fear not, when one maketh wealth, When the honour of his house is abundant,

English ASV

Be not thou afraid when one is made rich, When the glory of his house is increased.

English Amplified

Be not afraid when [an ungodly] one is made rich, when the wealth and glory of his house are increased;

English Amplified Classic Bible 1987

Be not afraid when [an ungodly] one is made rich, when the wealth and glory of his house are increased;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Do not be amazed when a man grows rich, when the splendor of his house increases.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Do not be afraid when a person gets rich, when the wealth of his house increases.

English Darby 1890 : Public Domain

Be not afraid when a man becometh rich, when the glory of his house is increased:

English EASY 2024

If somebody becomes rich and he has more and more things, do not be afraid!

English ERV 2006 - Only For Website

Don't be afraid of people just because they are rich. Don't be afraid of people just because they have big, fancy houses.

Be not afraid when a man becomes rich, when the glory of his house increases.

English GNT (Good News Translation)

Don't be upset when someone becomes rich, when his wealth grows even greater;

English God's Word - GW 1995

Do not be afraid when someone becomes rich, when the greatness of his house increases.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Do not be afraid when a man gets rich, when the wealth of his house increases.

English KJV 1611

Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;

English LSB

Do not be afraid when a man becomes rich, When the glory of his house increases;

English MEV 2014 (Modern English Version)

Do not fear when a man becomes rich, when the glory of his house is increased,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Do not be afraid when a man becomes rich, When the glory of his house is increased;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But God will redeem my life, will take me from the power of Sheol. Selah

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Do not be afraid when a man becomes rich and his wealth multiplies!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Don't be upset when someone becomes rich. Don't be troubled when he becomes more and more wealthy.

English NIV

Do not be overawed when a man grows rich, when the splendor of his house increases;

English NKJ 1982

Do not be afraid when one becomes rich, When the glory of his house is increased;

English NLT

So don't be dismayed when the wicked grow rich, and their homes become ever more splendid.

English NRSV 1989 - Only for website

Do not be afraid when some become rich, when the wealth of their houses increases.

English Passion Translation Bible 2020

So don’t be disturbed when you see the rich surround you with the “glory” of their wealth on full display.

English RSV (Revised Standard Version)

Be not afraid when one becomes rich, when the glory of his house increases.

English TL (The Living Bible) (1971)

So do not be dismayed when evil men grow rich and build their lovely homes.

English Tyndale 1537

O be not thou afraid, when one is made rich, and the glory of his house increased.

Psalms 49:16 — Compare Translations