Psalms 49:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

My mouth speaketh wise things, And the meditations of my heart [are] things of understanding.

English ASV

My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.

English Amplified

My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be understanding.

English Amplified Classic Bible 1987

My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be understanding.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My mouth will impart wisdom, and the meditation of my heart will bring understanding.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My mouth speaks wisdom; my heart’s meditation brings understanding.

English Darby 1890 : Public Domain

My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be of understanding:

English EASY 2024

I will speak wise words to you. When you know my thoughts, you will understand things better.

English ERV 2006 - Only For Website

I have some very wise words for you. My thoughts will give you understanding.

My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.

English GNT (Good News Translation)

My thoughts will be clear; I will speak words of wisdom.

English God's Word - GW 1995

My mouth will speak wise sayings, the insights I have carefully considered.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My mouth speaks wisdom; my heart's meditation [brings] understanding.

English KJV 1611

My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.

English LSB

My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be discernment.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be understanding.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You of lowly birth or high estate, rich and poor alike.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I will declare a wise saying; I will share my profound thoughts.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

My mouth will speak wise words. What I say from my heart will give understanding.

English NIV

My mouth will speak words of wisdom; the utterance from my heart will give understanding.

English NKJ 1982

My mouth shall speak wisdom, And the meditation of my heart shall give understanding.

English NLT

For my words are wise, and my thoughts are filled with insight.

English NRSV 1989 - Only for website

My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.

English Passion Translation Bible 2020

For wisdom will come from my mouth; words of insight and understanding will be heard from the musings of my heart.

English RSV (Revised Standard Version)

My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.

English TL (The Living Bible) (1971)

for they are wise and filled with insight.

English Tyndale 1537

My mouth shall speak of wisdom, and my heart shall muse of understanding.

Psalms 49:3 — Compare Translations