Psalms 50:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers [is] thy portion.

English ASV

When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.

English Amplified

When you see a thief, you associate with him, and you have taken part with adulterers.

English Amplified Classic Bible 1987

When you see a thief, you associate with him, and you have taken part with adulterers.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

When you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.

English Darby 1890 : Public Domain

When thou sawest a thief, thou didst take pleasure in him, and thy portion was with adulterers;

English EASY 2024

If you see a robber, you run to help him! You become friends with adulterers.

English ERV 2006 - Only For Website

You see a thief and run to join him. You jump into bed with those who commit adultery.

If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers.

English GNT (Good News Translation)

You become the friend of every thief you see, and you associate with adulterers.

English God's Word - GW 1995

When you see a thief, you want to make friends with him. You keep company with people who commit adultery.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.

English KJV 1611

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

English LSB

When you see a thief, you are pleased with him, And you associate with adulterers.

English MEV 2014 (Modern English Version)

When you see a thief, you are pleased with him, and you partake with adulterers.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"When you see a thief, you are pleased with him, And you associate with adulterers.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

When you see thieves, you befriend them; with adulterers you throw in your lot.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

When you see a thief, you join him. You make friends with those who commit adultery.

English NIV

When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.

English NKJ 1982

When you saw a thief, you consented with him, And have been a partaker with adulterers.

English NLT

When you see a thief, you help him, and you spend your time with adulterers.

English NRSV 1989 - Only for website

You make friends with a thief when you see one, and you keep company with adulterers.

English Passion Translation Bible 2020

You forget to condemn the thief or adulterer. You are their friend, running alongside them into darkness.

English RSV (Revised Standard Version)

If you see a thief, you are a friend of his; and you keep company with adulterers.

English TL (The Living Bible) (1971)

You see a thief and help him, and spend your time with evil and immoral men.

English Tyndale 1537

If thou seest a thief, thou runnest with him, and art partaker with the advouterers.

Psalms 50:18 — Compare Translations