Psalms 50:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!

English ASV

Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God. Psalm 51 For the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.

English Amplified

He who brings an offering of praise and thanksgiving honors and glorifies Me; and he who orders his way aright [who prepares the way that I may show him], to him I will demonstrate the salvation of God.

English Amplified Classic Bible 1987

He who brings an offering of praise and thanksgiving honors and glorifies Me; and he who orders his way aright [who prepares the way that I may show him], to him I will demonstrate the salvation of God.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Whoever sacrifices a thank offering honors me, and whoever orders his conduct, I will show him the salvation of God.”

English Darby 1890 : Public Domain

Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of God.

English EASY 2024

If anyone wants to praise me, they should say “thank you” to me as their offering. If anyone obeys my commands, I will show them my power to save people.’

English ERV 2006 - Only For Website

Whoever gives a thank offering shows me honor. And whoever decides to live right will see my power to save."

The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me; to one who orders his way rightly I will show the salvation of God!"

English GNT (Good News Translation)

Giving thanks is the sacrifice that honors me, and I will surely save all who obey me.”

English God's Word - GW 1995

Whoever offers thanks as a sacrifice honors me. I will let everyone who continues in my way see the salvation that comes from God."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Whoever sacrifices a thank offering honors Me, and whoever orders his conduct, I will show him the salvation of God."

English KJV 1611

Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

English LSB

He who offers a sacrifice of thanksgiving glorifies Me; And he who orders his way, I shall show the salvation of God.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Whoever offers thanksgiving as his sacrifice glorifies Me; to him who orders his conduct aright, I will show the salvation of God.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"He who offers a sacrifice of thanksgiving honors Me; And to him who orders his way aright I shall show the salvation of God."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Those who offer praise as a sacrifice honor me; to the obedient I will show the salvation of God."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Whoever presents a thank-offering honors me. To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Anyone who sacrifices thank offerings to me honors me. He makes it possible for me to show him that I am the God who saves."

English NIV

He who sacrifices thank offerings honors me, and he prepares the way so that I may show him the salvation of God."

English NKJ 1982

Whoever offers praise glorifies Me; And to him who orders his conduct aright I will show the salvation of God.”

English NLT

But giving thanks is a sacrifice that truly honors me. If you keep to my path, I will reveal to you the salvation of God."

English NRSV 1989 - Only for website

Those who bring thanksgiving as their sacrifice honor me; to those who go the right way I will show the salvation of God."

English Passion Translation Bible 2020

The life that pleases me is a life lived in the gratitude of grace, always choosing to walk with me in what is right. This is the sacrifice I desire from you. If you do this, more of my salvation will unfold for you.”

English RSV (Revised Standard Version)

He who brings thanksgiving as his sacrifice honors me; to him who orders his way aright I will show the salvation of God!”

English TL (The Living Bible) (1971)

But true praise is a worthy sacrifice; this really honors me. Those who walk my paths will receive salvation from the Lord.

English Tyndale 1537

Whoso offereth me thanks and praise, he honoureth me: and this is the way, whereby I will shew him the saving health of God.

Psalms 50:23 — Compare Translations