Psalms 55:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Mischiefs [are] in its midst. Fraud and deceit depart not from its street.

English ASV

Wickedness is in the midst thereof: Oppression and guile depart not from its streets.

English Amplified

Violence and ruin are within it; fraud and guile do not depart from its streets and marketplaces.

English Amplified Classic Bible 1987

Violence and ruin are within it; fraud and guile do not depart from its streets and marketplaces.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Destruction is within; oppression and deceit never leave the streets.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

destruction is inside it; oppression and deceit never leave its marketplace.

English Darby 1890 : Public Domain

Perversities are in the midst thereof; and oppression and deceit depart not from its streets.

English EASY 2024

They destroy everything! In all the city's streets, they move freely. They hurt people and they cheat them.

English ERV 2006 - Only For Website

There is so much crime in the streets. People who hurt and cheat others are everywhere.

ruin is in its midst; oppression and fraud do not depart from its marketplace.

English GNT (Good News Translation)

There is destruction everywhere; the streets are full of oppression and fraud.

English God's Word - GW 1995

Destruction is everywhere. Oppression and fraud never leave the streets.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

destruction is inside it; oppression and deceit never leave its marketplace.

English KJV 1611

Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.

English LSB

Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Destruction is in its midst; oppression and deceit do not depart from its marketplace.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

making rounds on its walls day and night. Within are mischief and evil;

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Disaster is within it; violence and deceit do not depart from its public square.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Forces that destroy are at work inside it. Its streets are full of people who cheat others and take advantage of them.

English NIV

Destructive forces are at work in the city; threats and lies never leave its streets.

English NKJ 1982

Destruction is in its midst; Oppression and deceit do not depart from its streets.

English NLT

Murder and robbery are everywhere there; threats and cheating are rampant in the streets.

English NRSV 1989 - Only for website

ruin is in its midst; oppression and fraud do not depart from its marketplace.

English Passion Translation Bible 2020

Murder is in their midst. Wherever you turn, you find trouble and ruin.

English RSV (Revised Standard Version)

ruin is in its midst; oppression and fraud do not depart from its market place.

English TL (The Living Bible) (1971)

There is murder and robbery there, and cheating in the markets and wherever you look.

English Tyndale 1537

Wickedness is therein, deceit and guile go not out of her streets.

Psalms 55:11 — Compare Translations