Psalms 55:17 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,

English ASV

Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.

English Amplified

Evening and morning and at noon will I utter my complaint and moan and sigh, and He will hear my voice.

English Amplified Classic Bible 1987

Evening and morning and at noon will I utter my complaint and moan and sigh, and He will hear my voice.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Morning, noon, and night, I cry out in distress, and He hears my voice.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I complain and groan morning, noon, and night, and he hears my voice.

English Darby 1890 : Public Domain

Evening, and morning, and at noon, will I pray and moan aloud; and he will hear my voice.

English EASY 2024

I will weep and cry to him, morning, noon and night. He will listen to what I say.

English ERV 2006 - Only For Website

I speak to God morning, noon, and night. I tell him what upsets me, and he listens to me!

Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.

English GNT (Good News Translation)

Morning, noon, and night my complaints and groans go up to him, and he will hear my voice.

English God's Word - GW 1995

Morning, noon, and night I complain and groan, and he listens to my voice.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I complain and groan morning, noon, and night, and He hears my voice.

English KJV 1611

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

English LSB

Evening and morning and at noon, I will bring my complaint and moan, And He will hear my voice.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Evening and morning and at noon will I reflect and groan, and He will hear my voice.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But I will call upon God, and the LORD will save me.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

During the evening, morning, and noontime I will lament and moan, and he will hear me.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Evening, morning and noon I groan and cry out. And he hears my voice.

English NIV

Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.

English NKJ 1982

Evening and morning and at noon I will pray, and cry aloud, And He shall hear my voice.

English NLT

Morning, noon, and night I plead aloud in my distress, and the LORD hears my voice.

English NRSV 1989 - Only for website

Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he will hear my voice.

English Passion Translation Bible 2020

Every evening I will explain my need to him. Every morning I will move my soul toward him. Every waking hour I will worship only him, and he will hear and respond to my cry.

English RSV (Revised Standard Version)

Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he will hear my voice.

English TL (The Living Bible) (1971)

I will pray morning, noon, and night, pleading aloud with God; and he will hear and answer.

English Tyndale 1537

In the evening, morning and at noon day will I mourn and complain: and he shall hear my voice.

Psalms 55:17 — Compare Translations