Psalms 55:22 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Cast on Jehovah that which He hath given thee, And He doth sustain thee, He doth not suffer for ever the moving of the righteous.

English ASV

Cast thy burden upon Jehovah, and he will sustain thee: He will never suffer the righteous to be moved.

English Amplified

Cast your burden on the Lord [releasing the weight of it] and He will sustain you; He will never allow the [consistently] righteous to be moved (made to slip, fall, or fail). [I Pet. 5:7.]

English Amplified Classic Bible 1987

Cast your burden on the Lord [releasing the weight of it] and He will sustain you; He will never allow the [consistently] righteous to be moved (made to slip, fall, or fail). [I Pet. 5:7.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never allow the righteous to be shaken.

English Darby 1890 : Public Domain

Cast thy burden upon Jehovah, and *he* will sustain thee: he will never suffer the righteous to be moved.

English EASY 2024

Take your problems to the Lord. He will take care of you. He will never let his own people fall.

English ERV 2006 - Only For Website

Give your worries to the Lord, and he will care for you. He will never let those who are good be defeated.

Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.

English GNT (Good News Translation)

Leave your troubles with the Lord, and he will defend you; he never lets honest people be defeated.

English God's Word - GW 1995

Turn your burdens over to the Lord, and he will take care of you. He will never let the righteous person stumble.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Cast your burden on the LORD, and He will support you; He will never allow the righteous to be shaken.

English KJV 1611

Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

English LSB

Cast your burden upon Yahweh and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Cast your burden on the Lord, and He will sustain you; He will never permit the righteous to be moved.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Softer than butter is their speech, but war is in their hearts. Smoother than oil are their words, but they are unsheathed swords.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Throw your burden upon the LORD, and he will sustain you. He will never allow the godly to be upended.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Turn your worries over to the Lord. He will keep you going. He will never let godly people fall.

English NIV

Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous fall.

English NKJ 1982

Cast your burden on the Lord, And He shall sustain you; He shall never permit the righteous to be moved.

English NLT

Give your burdens to the LORD, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall.

English NRSV 1989 - Only for website

Cast your burden on the LORD, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.

English Passion Translation Bible 2020

So here’s what I’ve learned through it all: Leave all your cares and anxieties at the feet of the Lord, and measureless grace will strengthen you.

English RSV (Revised Standard Version)

Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.

English TL (The Living Bible) (1971)

Give your burdens to the Lord. He will carry them. He will not permit the godly to slip or fall.

English Tyndale 1537

O cast thy burthen, or care, upon the LORD, he shall nourish thee, and not leave the righteous in unquietness.

Psalms 55:22 — Compare Translations