Psalms 59:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

God doth go before me, He causeth me to look on mine enemies.

English ASV

My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

English Amplified

My God in His mercy and steadfast love will meet me; God will let me look [triumphantly] on my enemies (those who lie in wait for me).

English Amplified Classic Bible 1987

My God in His mercy and steadfast love will meet me; God will let me look [triumphantly] on my enemies (those who lie in wait for me).

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

English Darby 1890 : Public Domain

God, whose loving-kindness will come to meet me, God shall let me see [my desire] upon mine enemies.

English EASY 2024

Yes God, you love me with a faithful love, and you will come to help me. God will let me see that he has won against my enemies.

English ERV 2006 - Only For Website

God loves me, and he will help me win. He will help me defeat my enemies.

My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.

English GNT (Good News Translation)

My God loves me and will come to me; he will let me see my enemies defeated.

English God's Word - GW 1995

God will come to meet me. He will let me gloat over those who spy on me.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My faithful God will come to meet me; God will let me look down on my adversaries.

English KJV 1611

The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

English LSB

My God in His lovingkindness will approach me; God will let me look triumphantly upon my foes.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My God in His lovingkindness will go before me; God will cause me to look in triumph on my enemies.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon my foes.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

My strength, for you I watch; you, God, are my fortress,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

You are my loving God. God will march out in front of me. He will let me look down on those who tell lies about me.

English NIV

my loving God. God will go before me and will let me gloat over those who slander me.

English NKJ 1982

My God of mercy shall come to meet me; God shall let me see my desire on my enemies.

English NLT

In his unfailing love, my God will come and help me. He will let me look down in triumph on all my enemies.

English NRSV 1989 - Only for website

My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

English Passion Translation Bible 2020

The God of passionate love will meet with me. My God will empower me to rise in triumph over my foes.

English RSV (Revised Standard Version)

My God in his steadfast love will meet me; my God will let me look in triumph on my enemies.

English TL (The Living Bible) (1971)

My God is changeless in his love for me, and he will come and help me. He will let me see my wish come true upon my enemies.

English Tyndale 1537

God sheweth me his goodness plentiously, God letteth me see my desire upon mine enemies.

Psalms 59:10 — Compare Translations