Psalms 6:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back -- ashamed [in] a moment!

English ASV

All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly. Psalm 7 Shiggaion of David, which he sang unto Jehova, concerning the words of Cush a Benjamite.

English Amplified

Let all my enemies be ashamed and sorely troubled; let them turn back and be put to shame suddenly.

English Amplified Classic Bible 1987

Let all my enemies be ashamed and sorely troubled; let them turn back and be put to shame suddenly.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

All my enemies will be ashamed and shake with terror; they will turn back and suddenly be disgraced.

English Darby 1890 : Public Domain

All mine enemies shall be ashamed and tremble exceedingly; they will turn, they will be ashamed suddenly.

English EASY 2024

All my enemies will become ashamed! They will go away from me in fear! Shame will suddenly come to them!

English ERV 2006 - Only For Website

All my enemies will be filled with fear and shame. They will be sorry when disgrace suddenly comes upon them.

All my enemies shall be ashamed and greatly troubled; they shall turn back and be put to shame in a moment.

English GNT (Good News Translation)

My enemies will know the bitter shame of defeat; in sudden confusion they will be driven away.

English God's Word - GW 1995

All my enemies will be put to shame and deeply shaken with terror. In a moment they will retreat and be put to shame.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

All my enemies will be ashamed and shake with terror; they will turn back and suddenly be disgraced.

English KJV 1611

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

English LSB

All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

English MEV 2014 (Modern English Version)

May all my enemies be ashamed and greatly troubled; may they turn back and be suddenly ashamed.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The LORD has heard my prayer; the LORD takes up my plea.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

May all my enemies be humiliated and absolutely terrified! May they turn back and be suddenly humiliated!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All of my enemies will be troubled and put to shame. They will turn back in dishonor. It will happen suddenly.

English NIV

All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.

English NKJ 1982

Let all my enemies be ashamed and greatly troubled; Let them turn back and be ashamed suddenly.

English NLT

May all my enemies be disgraced and terrified. May they suddenly turn back in shame.

English NRSV 1989 - Only for website

All my enemies shall be ashamed and struck with terror; they shall turn back, and in a moment be put to shame.

English Passion Translation Bible 2020

Now it’s my enemies who have been shamed. Terror-stricken, they will turn back again, knowing the bitterness of sudden disgrace!

English RSV (Revised Standard Version)

All my enemies shall be ashamed and sorely troubled; they shall turn back, and be put to shame in a moment.

English TL (The Living Bible) (1971)

All my enemies shall be suddenly dishonored, terror-stricken, and disgraced. God will turn them back in shame.

English Tyndale 1537

All mine enemies shall be confounded and sore vexed: yea they shall be turned back and put to shame, and that right soon.

Psalms 6:10 — Compare Translations