Psalms 61:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.

English ASV

For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

English Amplified

For You, O God, have heard my vows; You have given me the heritage of those who fear, revere, and honor Your name.

English Amplified Classic Bible 1987

For You, O God, have heard my vows; You have given me the heritage of those who fear, revere, and honor Your name.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance reserved for those who fear Your name.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

God, you have heard my vows; you have given a heritage to those who fear your name.

English Darby 1890 : Public Domain

For thou, O God, hast heard my vows; thou hast given [me] the inheritance of those that fear thy name.

English EASY 2024

You, God, have heard my promises to you. You have blessed me, as you bless all those people who serve you.

English ERV 2006 - Only For Website

God, you heard what I promised to give you, but everything your worshipers have comes from you.

For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.

English GNT (Good News Translation)

You have heard my promises, O God, and you have given me what belongs to those who honor you.

English God's Word - GW 1995

O God, you have heard my vows. You have given me the inheritance that belongs to those who fear your name.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

God, You have heard my vows; You have given a heritage to those who fear Your name.

English KJV 1611

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

English LSB

For You, O God, have heard my vows; You have given me the inheritance of those who fear Your name.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For You, O God, have heard my vows; You have given me the heritage of those who fear Your name.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For You have heard my vows, O God; You have given me the inheritance of those who fear Your name.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Then I will ever dwell in your tent, take refuge in the shelter of your wings. Selah

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For you, O God, hear my vows; you grant me the reward that belongs to your loyal followers.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

God, you have heard my promises. You have given me what belongs to those who worship you.

English NIV

For you have heard my vows, O God; you have given me the heritage of those who fear your name.

English NKJ 1982

For You, O God, have heard my vows; You have given me the heritage of those who fear Your name.

English NLT

For you have heard my vows, O God. You have given me an inheritance reserved for those who fear your name.

English NRSV 1989 - Only for website

For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.

English Passion Translation Bible 2020

You have heard my sweet resolutions to love and serve you, for I am your beloved. And you have given me an inheritance of rich treasures, which you give to all your devoted lovers.

English RSV (Revised Standard Version)

For thou, O God, hast heard my vows, thou hast given me the heritage of those who fear thy name.

English TL (The Living Bible) (1971)

For you have heard my vows, O God, to praise you every day, and you have given me the blessings you reserve for those who reverence your name.

English Tyndale 1537

For thou, O Lord,(God) hast heard my desires, thou hast given an heritage unto those that fear thy name.

Psalms 61:5 — Compare Translations