Psalms 62:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him [is] my hope.

English ASV

My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

English Amplified

My soul, wait only upon God and silently submit to Him; for my hope and expectation are from Him.

English Amplified Classic Bible 1987

My soul, wait only upon God and silently submit to Him; for my hope and expectation are from Him.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Rest in God alone, my soul, for my hope comes from him.

English Darby 1890 : Public Domain

Upon God alone, O my soul, rest peacefully; for my expectation is from him.

English EASY 2024

I must be patient as I wait for God to help me. He is the only one that I can trust for help.

English ERV 2006 - Only For Website

I must calm down and turn to God; he is my only hope.

For God alone, O my soul, wait in silence, for my hope is from him.

English GNT (Good News Translation)

I depend on God alone; I put my hope in him.

English God's Word - GW 1995

Wait calmly for God alone, my soul, because my hope comes from him.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Rest in God alone, my soul, for my hope comes from Him.

English KJV 1611

My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

English LSB

Surely wait in silence for God, O my soul, For my hope is from Him.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from Him.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My soul, wait in silence for God only, For my hope is from Him.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Even from my place on high they plot to dislodge me. They delight in lies; they bless with their mouths, but inwardly they curse. Selah

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Patiently wait for God alone, my soul! For he is the one who gives me confidence.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I will find my rest in God alone. He is the One who gives me hope.

English NIV

Find rest, O my soul, in God alone; my hope comes from him.

English NKJ 1982

My soul, wait silently for God alone, For my expectation is from Him.

English NLT

I wait quietly before God, for my hope is in him.

English NRSV 1989 - Only for website

For God alone my soul waits in silence, for my hope is from him.

English Passion Translation Bible 2020

I am standing in absolute stillness, silent before the one I love, waiting as long as it takes for him to rescue me. Only God is my Savior, and he will not fail me.

English RSV (Revised Standard Version)

For God alone my soul waits in silence, for my hope is from him.

English TL (The Living Bible) (1971)

But I stand silently before the Lord, waiting for him to rescue me. For salvation comes from him alone.

English Tyndale 1537

Nevertheless, my soul abideth only upon God, for he is my God.

Psalms 62:5 — Compare Translations