Psalms 62:6 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Only -- He [is] my rock and my salvation, My tower, I am not moved.
English ASV
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved.
English Amplified
He only is my Rock and my Salvation; He is my Defense and my Fortress, I shall not be moved.
English Amplified Classic Bible 1987
He only is my Rock and my Salvation; He is my Defense and my Fortress, I shall not be moved.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will not be shaken.
English Darby 1890 : Public Domain
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved.
English EASY 2024
He alone is the strong rock where I can hide and be safe. With him, nothing will make me fall.
English ERV 2006 - Only For Website
He is my Rock, the only one who can save me. He is my high place of safety, where no army can defeat me.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.
English GNT (Good News Translation)
He alone protects and saves me; he is my defender, and I shall never be defeated.
English God's Word - GW 1995
He alone is my rock and my savior—my stronghold. I cannot be shaken.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will not be shaken.
English KJV 1611
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
English LSB
Surely He is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.
English MEV 2014 (Modern English Version)
He alone is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be moved.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
My soul, be at rest in God alone, from whom comes my hope.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
He alone is my rock. He is the One who saves me. He is like a fort to me. I will always be secure.
English NIV
He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will not be shaken.
English NKJ 1982
He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be moved.
English NLT
He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will not be shaken.
English NRSV 1989 - Only for website
He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.
English Passion Translation Bible 2020
For he alone is my safe place. His wraparound presence always protects me as my champion defender. There’s no risk of failure with God! So why would I let worry paralyze me, even when troubles multiply around me?
English RSV (Revised Standard Version)
He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.
English TL (The Living Bible) (1971)
Yes, he alone is my Rock, my rescuer, defense, and fortress—why then should I be tense with fear when troubles come?
English Tyndale 1537
He only is my strength, my salvation, my defense: so that I shall not fall.