Psalms 63:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are.

English ASV

They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes.

English Amplified

They shall be given over to the power of the sword; they shall be a prey for foxes and jackals.

English Amplified Classic Bible 1987

They shall be given over to the power of the sword; they shall be a prey for foxes and jackals.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They will be given over to the power of the sword; they will become a meal for jackals.

English Darby 1890 : Public Domain

They shall be given over to the power of the sword; they shall be the portion of foxes.

English EASY 2024

Soldiers will kill them with swords. Wild dogs will eat their dead bodies.

English ERV 2006 - Only For Website

They will be killed with swords. Wild dogs will eat their dead bodies.

they shall be given over to the power of the sword; they shall be a portion for jackals.

English GNT (Good News Translation)

They will be killed in battle, and their bodies eaten by wolves.

English God's Word - GW 1995

They will be cut down by swords. Their dead bodies will be left as food for jackals.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey.

English KJV 1611

They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

English LSB

They will be delivered over to the power of the sword; They will be a portion for foxes.

English MEV 2014 (Modern English Version)

They shall fall by the sword; they shall be prey for jackals.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

But those who seek my life will come to ruin; they shall go down to the depths of the earth!

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Each one will be handed over to the sword; their corpses will be eaten by jackals.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They will be killed with swords. They will become food for wild dogs.

English NIV

They will be given over to the sword and become food for jackals.

English NKJ 1982

They shall fall by the sword; They shall be a portion for jackals.

English NLT

They will die by the sword and become the food of jackals.

English NRSV 1989 - Only for website

they shall be given over to the power of the sword, they shall be prey for jackals.

English Passion Translation Bible 2020

They will be consumed by their own evil and become nothing more than dust under our feet.

English RSV (Revised Standard Version)

they shall be given over to the power of the sword, they shall be prey for jackals.

English TL (The Living Bible) (1971)

They are doomed to die by the sword, to become the food of jackals.

English Tyndale 1537

They shall fall into the sword, and be a portion for foxes.

Psalms 63:10 — Compare Translations