Psalms 63:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour.

English ASV

So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

English Amplified

So I have looked upon You in the sanctuary to see Your power and Your glory.

English Amplified Classic Bible 1987

So I have looked upon You in the sanctuary to see Your power and Your glory.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

So I gaze on you in the sanctuary to see your strength and your glory.

English Darby 1890 : Public Domain

To see thy power and thy glory, as I have beheld thee in the sanctuary;

English EASY 2024

When I have gone into your temple, I have seen what you are like. I have seen your great power and your glory.

English ERV 2006 - Only For Website

Yes, I have seen you in your Temple. I have seen your strength and glory.

So I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and glory.

English GNT (Good News Translation)

Let me see you in the sanctuary; let me see how mighty and glorious you are.

English God's Word - GW 1995

So I look for you in the holy place to see your power and your glory.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

So I gaze on You in the sanctuary to see Your strength and Your glory.

English KJV 1611

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

English LSB

Thus I have beheld You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.

English MEV 2014 (Modern English Version)

So I have looked upon You in the sanctuary, beholding Your power and Your glory.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Thus I have seen You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

O God, you are my God-- for you I long! For you my body yearns; for you my soul thirsts, Like a land parched, lifeless, and without water.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I have seen you in the sacred tent. There I have seen your power and your glory.

English NIV

I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.

English NKJ 1982

So I have looked for You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.

English NLT

I have seen you in your sanctuary and gazed upon your power and glory.

English NRSV 1989 - Only for website

So I have looked upon you in the sanctuary, beholding your power and glory.

English Passion Translation Bible 2020

I’m energized every time I enter your heavenly sanctuary to seek more of your power and drink in more of your glory.

English RSV (Revised Standard Version)

So I have looked upon thee in the sanctuary, beholding thy power and glory.

English TL (The Living Bible) (1971)

How I wish I could go into your sanctuary to see your strength and glory,

English Tyndale 1537

Thus do I look for thee in thy Sanctuary, that I might behold thy power and glory.

Psalms 63:2 — Compare Translations