Psalms 64:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.

English ASV

Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;

English Amplified

Hide me from the secret counsel and conspiracy of the ungodly, from the scheming of evildoers,

English Amplified Classic Bible 1987

Hide me from the secret counsel and conspiracy of the ungodly, from the scheming of evildoers,

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Hide me from the scheming of the wicked, from the mob of workers of iniquity,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Hide me from the scheming of wicked people, from the mob of evildoers,

English Darby 1890 : Public Domain

Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous crowd of the workers of iniquity,

English EASY 2024

When evil men think of ways to hurt me, hide me in a safe place. Those people work together as a group to do wicked things.

English ERV 2006 - Only For Website

Protect me from the secret plans of the wicked. Hide me from that gang of evil people.

Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers,

English GNT (Good News Translation)

Protect me from the plots of the wicked, from mobs of evil people.

English God's Word - GW 1995

Hide me from the secret plots of criminals, from the mob of troublemakers.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Hide me from the scheming of the wicked, from the mob of evildoers,

English KJV 1611

Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

English LSB

Hide me from the secret counsel of evildoers, From the tumult of the workers of iniquity,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Hide me from the secret schemes of the wicked, from the turmoil of the workers of iniquity,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Hide me from the secret counsel of evildoers, From the tumult of those who do iniquity,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

O God, hear my anguished voice; from the foes I dread protect my life.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Hide me from the plots of evil men, from the crowd of evildoers.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Hide me from those who make evil plans against me. Hide me from that crowd of people who are doing evil.

English NIV

Hide me from the conspiracy of the wicked, from that noisy crowd of evildoers.

English NKJ 1982

Hide me from the secret plots of the wicked, From the rebellion of the workers of iniquity,

English NLT

Protect me from the plots of the wicked, from the scheming of those who do evil.

English NRSV 1989 - Only for website

Hide me from the secret plots of the wicked, from the scheming of evildoers,

English RSV (Revised Standard Version)

hide me from the secret plots of the wicked, from the scheming of evildoers,

English TL (The Living Bible) (1971)

the conspiracy of these wicked men, these gangs of criminals.

English Tyndale 1537

Hide me from the gathering together of the froward, from the heap of wicked doers.

Psalms 64:2 — Compare Translations