Psalms 64:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.

English ASV

And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.

English Amplified

And all men shall [reverently] fear and be in awe; and they will declare the work of God, for they will wisely consider and acknowledge that it is His doing.

English Amplified Classic Bible 1987

And all men shall [reverently] fear and be in awe; and they will declare the work of God, for they will wisely consider and acknowledge that it is His doing.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Then everyone will fear and will tell about God’s work, for they will understand what he has done.

English Darby 1890 : Public Domain

And all men shall fear, and shall declare God's doing; and they shall wisely consider his work.

English EASY 2024

People will be afraid. They will say, ‘Look at what God has done!’ They will think carefully about it all.

English ERV 2006 - Only For Website

People will see what God has done. They will tell other people about him. Then everyone will learn more about God. They will learn to fear and respect him.

Then all mankind fears; they tell what God has brought about and ponder what he has done.

English GNT (Good News Translation)

They will all be afraid; they will think about what God has done and tell about his deeds.

English God's Word - GW 1995

Everyone will be afraid and conclude, "This is an act of God!" They will learn from what he has done.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Then everyone will fear and will tell about God's work, for they will understand what He has done.

English KJV 1611

And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

English LSB

Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.

English MEV 2014 (Modern English Version)

All men will fear, and will declare the work of God; they will wisely consider His deeds.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

They will be brought down by their own tongues; all who see them will shake their heads.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Everyone will respect God. They will tell about his works. They will think about what he has done.

English NIV

All mankind will fear; they will proclaim the works of God and ponder what he has done.

English NKJ 1982

All men shall fear, And shall declare the work of God; For they shall wisely consider His doing.

English NLT

Then everyone will stand in awe, proclaiming the mighty acts of God, realizing all the amazing things he does.

English NRSV 1989 - Only for website

Then everyone will fear; they will tell what God has brought about, and ponder what he has done.

English Passion Translation Bible 2020

Then all will stand awestruck over what God has done, seeing how he vindicated the victims of these crimes.

English RSV (Revised Standard Version)

Then all men will fear; they will tell what God has wrought, and ponder what he has done.

English TL (The Living Bible) (1971)

Then everyone shall stand in awe and confess the greatness of the miracles of God; at last they will realize what amazing things he does.

English Tyndale 1537

And all men that see it, shall say: this hath God done, for they shall perceive that it is his work.

Psalms 64:9 — Compare Translations