Psalms 68:19 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Blessed [is] the Lord, day by day He layeth on us. God Himself [is] our salvation. Selah.
English ASV
Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah
English Amplified
Blessed be the Lord, Who bears our burdens and carries us day by day, even the God Who is our salvation! Selah [pause, and calmly think of that]!
English Amplified Classic Bible 1987
Blessed be the Lord, Who bears our burdens and carries us day by day, even the God Who is our salvation! Selah [pause, and calmly think of that]!
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Blessed be the Lord! Day after day he bears our burdens; God is our salvation. Selah
English Darby 1890 : Public Domain
Blessed be the Lord: day by day doth he load us [with good], the God who is our salvation. Selah.
English EASY 2024
Praise the Lord God, as he deserves! Every day he helps us with our troubles. He is the God who keeps us safe!
English ERV 2006 - Only For Website
Praise the Lord! Every day he helps us with the loads we must carry. He is the God who saves us. Selah
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah
English GNT (Good News Translation)
Praise the Lord, who carries our burdens day after day; he is the God who saves us.
English God's Word - GW 1995
Thanks be to the Lord, who daily carries our burdens for us. God is our salvation. Selah
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
May the Lord be praised! Day after day He bears our burdens; God is our salvation. Selah
English KJV 1611
Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
English LSB
Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Blessed be the Lord, who daily bears us up, the God of our salvation. Selah
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
You went up to its lofty height; you took captives, received slaves as tribute. No rebels can live in the presence of God.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
The Lord deserves praise! Day after day he carries our burden, the God who delivers us. (Selah)
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Give praise to the Lord. Give praise to God our Savior. He carries our heavy loads day after day. Selah
English NIV
Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. Selah
English NKJ 1982
Blessed be the Lord, Who daily loads us with benefits, The God of our salvation!
English NLT
Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms.
English NRSV 1989 - Only for website
Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah
English Passion Translation Bible 2020
What a glorious God! He gives us salvation over and over, then daily he carries our burdens!
English RSV (Revised Standard Version)
Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation.
English TL (The Living Bible) (1971)
What a glorious Lord! He who daily bears our burdens also gives us our salvation.
English Tyndale 1537
Praised be the Lord(LORDE) daily, even the God which helpeth us, and poureth his benefits upon us. Selah.