Psalms 68:23 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

So that thou dashest thy foot in blood, [In the blood of] enemies -- the tongue of Thy dogs.`

English ASV

That thou mayest crush them, dipping thy foot in blood, That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.

English Amplified

That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their share from the foe.

English Amplified Classic Bible 1987

That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their share from the foe.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

that your foot may be dipped in the blood of your foes— the tongues of your dogs in the same.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

so that your foot may wade in blood and your dogs’ tongues may have their share from the enemies.”

English Darby 1890 : Public Domain

That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.

English EASY 2024

Then you can wash your feet in their blood. Your dogs can have as much as they want!’

English ERV 2006 - Only For Website

So you will march through pools of their blood, and there will be plenty left for your dogs."

that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe."

English GNT (Good News Translation)

so that you may wade in their blood, and your dogs may lap up as much as they want.”

English God's Word - GW 1995

so that you, {my people,} may bathe your feet in blood and the tongues of your dogs may lick the blood of your enemies."

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

so that your foot may wade in blood and your dogs' tongues may have their share from the enemies."

English KJV 1611

That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.

English LSB

That your foot may crush them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

that you may bathe your foot in blood, and the tongues of your dogs may have their share from your enemies.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The Lord has said: "Even from Bashan I will fetch them, fetch them even from the depths of the sea.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

so that your feet may stomp in their blood, and your dogs may eat their portion of the enemies’ corpses.”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Then your feet can wade in their blood. The tongues of your dogs can lick up all the blood they want."

English NIV

that you may plunge your feet in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share."

English NKJ 1982

That your foot may crush them in blood, And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

English NLT

You, my people, will wash your feet in their blood, and even your dogs will get their share!"

English NRSV 1989 - Only for website

so that you may bathe your feet in blood, so that the tongues of your dogs may have their share from the foe."

English Passion Translation Bible 2020

For my people will be the conquerors; they will soon have you under their feet. They will crush you until there is nothing left!”

English RSV (Revised Standard Version)

that you may bathe your feet in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.”

English TL (The Living Bible) (1971)

His people must destroy them. Cover your feet with their blood; dogs will eat them.

English Tyndale 1537

That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and that thy dogs may lick it up.

Psalms 68:23 — Compare Translations