Psalms 68:24 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.

English ASV

They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

English Amplified

They see Your goings, O God, even the [solemn processions] of my God, my King, into the sanctuary [in holiness].

English Amplified Classic Bible 1987

They see Your goings, O God, even the [solemn processions] of my God, my King, into the sanctuary [in holiness].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They have seen Your procession, O God— the march of my God and King into the sanctuary.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

People have seen your procession, God, the procession of my God, my King, in the sanctuary.

English Darby 1890 : Public Domain

They have seen thy goings, O God, the goings of my God, my King, in the sanctuary.

English EASY 2024

God, you are my God and my King. People will see the great crowd that goes with you, as you go to your holy temple.

English ERV 2006 - Only For Website

God, everyone can see your victory parade— the victory march of my God and King into his holy place!

Your procession is seen, O God, the procession of my God, my King, into the sanctuary-

English GNT (Good News Translation)

O God, your march of triumph is seen by all, the procession of God, my king, into his sanctuary.

English God's Word - GW 1995

Your festival processions, O God, can be seen by everyone. They are the processions for my God, my king, into the holy place.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

People have seen Your procession, God, the procession of my God, my King, in the sanctuary.

English KJV 1611

They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

English LSB

They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.

English MEV 2014 (Modern English Version)

They have seen Your processions, O God, the processions of my God, my King, into the sanctuary.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

You will wash your feet in your enemy's blood; the tongues of your dogs will lap it up."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They see your processions, O God — the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

God, those who worship you come marching into view. My God and King, those who follow you have entered the sacred tent.

English NIV

Your procession has come into view, O God, the procession of my God and King into the sanctuary.

English NKJ 1982

They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.

English NLT

Your procession has come into view, O God--the procession of my God and King as he goes into the sanctuary.

English NRSV 1989 - Only for website

Your solemn processions are seen, O God, the processions of my God, my King, into the sanctuary--

English Passion Translation Bible 2020

O God, my King, your triumphal processions keep moving onward in holiness; you’re moving onward toward the Holy Place!

English RSV (Revised Standard Version)

Thy solemn processions are seen, O God, the processions of my God, my King, into the sanctuary—

English TL (The Living Bible) (1971)

The procession of God my King moves onward to the sanctuary—

English Tyndale 1537

It is well seen, O God, how thou goest, how thou my God and King goest in the Sanctuary.

Psalms 68:24 — Compare Translations