Psalms 68:25 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Singers have been before, Behind [are] players on instruments, In the midst virgins playing with timbrels.

English ASV

The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.

English Amplified

The singers go in front, the players on instruments last; between them the maidens are playing on tambourines.

English Amplified Classic Bible 1987

The singers go in front, the players on instruments last; between them the maidens are playing on tambourines.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

The singers lead the way, the musicians follow after, among the maidens playing tambourines.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Singers lead the way, with musicians following; among them are young women playing tambourines.

English Darby 1890 : Public Domain

The singers went before, the players on stringed instruments after, in the midst of maidens playing on tabrets.

English EASY 2024

The singers will march in front. The musicians will follow them. Young women will be with them as they beat their tambourines.

English ERV 2006 - Only For Website

Singers come marching in front, followed by the musicians; they are surrounded by young girls playing tambourines.

the singers in front, the musicians last, between them virgins playing tambourines:

English GNT (Good News Translation)

The singers are in front, the musicians are behind, in between are the young women beating the tambourines.

English God's Word - GW 1995

The singers are in front. The musicians are behind them. The young women beating tambourines are between them.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Singers lead the way, with musicians following; among them are young women playing tambourines.

English KJV 1611

The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

English LSB

The singers went on, the musicians after them, In the midst of the maidens beating tambourines.

English MEV 2014 (Modern English Version)

The singers went in front, the musicians followed behind; between them were the young women playing tambourines.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

The singers went on, the musicians after them, In the midst of the maidens beating tambourines.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Your procession comes into view, O God, your procession into the holy place, my God and king.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Singers walk in front; musicians follow playing their stringed instruments, in the midst of young women playing tambourines.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The singers are walking in front. Next come those who play the music. Young women playing tambourines are with them.

English NIV

In front are the singers, after them the musicians; with them are the maidens playing tambourines.

English NKJ 1982

The singers went before, the players on instruments followed after; Among them were the maidens playing timbrels.

English NLT

Singers are in front, musicians are behind; with them are young women playing tambourines.

English NRSV 1989 - Only for website

the singers in front, the musicians last, between them girls playing tambourines:

English Passion Translation Bible 2020

Leaders in front, then musicians, with young maidens in between, striking their tambourines.

English RSV (Revised Standard Version)

the singers in front, the minstrels last, between them maidens playing timbrels:

English TL (The Living Bible) (1971)

singers in front, musicians behind, girls playing the timbrels in between.

English Tyndale 1537

The singers go before, and then the minstrels among the maidens with the tumbrels.

Psalms 68:25 — Compare Translations