Psalms 68:27 — Compare Translations

28 translations compared side by side

There is little Benjamin in the lead [in the procession], the princes of Judah and their company, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

English Amplified Classic Bible 1987

There is little Benjamin in the lead [in the procession], the princes of Judah and their company, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

There is Benjamin, the youngest, ruling them, the princes of Judah in their company, the princes of Zebulun and of Naphtali.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

There is Benjamin, the youngest, leading them, the rulers of Judah in their assembly, the rulers of Zebulun, the rulers of Naphtali.

English Darby 1890 : Public Domain

There is little Benjamin, their ruler; the princes of Judah, their company; the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

English EASY 2024

Benjamin, the smallest tribe, will lead them all. The leaders of Judah, with their big group, will follow. Then will come the leaders of Zebulun and Naphtali.

English ERV 2006 - Only For Website

There is the smallest tribe, Benjamin, leading them. And there comes a large group of leaders from Judah. Following them are the leaders of Zebulun and Naphtali.

There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

English GNT (Good News Translation)

First comes Benjamin, the smallest tribe, then the leaders of Judah with their group, followed by the leaders of Zebulun and Naphtali.

English God's Word - GW 1995

Benjamin, the youngest, is leading them, {next} the leaders of Judah with their noisy crowds, {then} the leaders of Zebulun, {then} the leaders of Naphtali.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

There is Benjamin, the youngest, leading them, the rulers of Judah in their assembly, the rulers of Zebulun, the rulers of Naphtali.

English KJV 1611

There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

English LSB

There is Benjamin, the youngest, having dominion over them, The princes of Judah in their throng, The princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

English MEV 2014 (Modern English Version)

There is little Benjamin leading them, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

There is Benjamin, the youngest, ruling them, The princes of Judah in their throng, The princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

In your choirs, bless God; bless the LORD, you from Israel's assemblies.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

There is little Benjamin, their ruler, and the princes of Judah in their robes, along with the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The little tribe of Benjamin leads the worshipers. Next comes the great crowd of Judah's princes. Then come the princes of Zebulun and the princes of Naphtali.

English NIV

There is the little tribe of Benjamin, leading them, there the great throng of Judah's princes, and there the princes of Zebulun and of Naphtali.

English NKJ 1982

There is little Benjamin, their leader, The princes of Judah and their company, The princes of Zebulun and the princes of Naphtali.

English NLT

Look, the little tribe of Benjamin leads the way. Then comes a great throng of rulers from Judah and all the rulers of Zebulun and Naphtali.

English NRSV 1989 - Only for website

There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in a body, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

English Passion Translation Bible 2020

Astonishingly, it’s the favored youth leading the way: princes of praise in their royal robes and exalted princes are among them, along with princes who have wrestled with God.

English RSV (Revised Standard Version)

There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.

English TL (The Living Bible) (1971)

The little tribe of Benjamin leads the way. The princes and elders of Judah, and the princes of Zebulun and Naphtali are right behind.

English Tyndale 1537

There little Benjamin, the princes of Judah, the princes of Zabulon, and the princes of Nephtali bear rule among them.